Your lips are moving but I can’t hear you
Wish you would talk your way right over here
I see you looking, boy, but I can’t feel you
Why don’t we just disappear?
I’m getting jealous of the way he’s leaning
You make him feel like it’s all alright
Boy, if you wanna know the things I’ve been thinking
You’d be meeting me outside
Cause last night out was calling you mine
Discovering each other til the morning light
And I don’t know where this is going
But it sure feels right
I don’t wanna leave you here tonight
So let’s do what we did last night… again
Your friends are looking like they’re ready for leaving
Girl, you look like you can’t make up your mind
I’m fumbling, acting like I can’t find my keys
Well, maybe you could give me a ride
Cause last night out was calling you mine
Discovering each other til the morning light
And I don’t know where this is going
But it sure feels right
I don’t wanna leave you here tonight
So let’s do what we did last night… again
I can’t wait, I can’t let you go
I can’t wait, I won’t let you go
Let you go
Cause last night out was calling you mine
Discovering each other til the morning light
And I don’t know where this is going
But it sure feels right
I don’t wanna leave you here tonight
So let’s do what we did last night… again
Your lips are moving, but I can’t hear you
Wish you would talk your way right over here.
Last Night Again | 2011
Исполнитель: Steel MagnoliaПеревод песни
Твои губы шевелятся, но я не слышу тебя.
Хотел бы ты поговорить со мной прямо здесь.
Я вижу, как ты смотришь, парень, но я не чувствую тебя.
Почему бы нам просто не исчезнуть?
Я завидую тому, как он наклоняется,
Ты заставляешь его чувствовать, что все в порядке.
Парень, если хочешь знать то, о чем я думала,
Ты встретишься со мной на улице,
Потому что прошлой ночью я звала тебя своей.
Открываем друг друга до рассвета.
И я не знаю, к чему это приведет,
Но это, конечно, кажется правильным.
Я не хочу оставлять тебя здесь этой ночью.
Давай сделаем то, что сделали прошлой ночью ... снова.
Твои друзья выглядят так, будто готовы уйти.
Девочка, ты выглядишь так, будто не можешь принять решение.
Я борюсь, веду себя так, будто не могу найти свои ключи.
Ну, может, ты могла бы подвезти меня,
Потому что прошлой ночью я звал тебя своей.
Открываем друг друга до рассвета.
И я не знаю, к чему это приведет,
Но это, конечно, кажется правильным.
Я не хочу оставлять тебя здесь этой ночью.
Давай сделаем то, что сделали прошлой ночью ... снова.
Я не могу ждать, я не могу отпустить тебя.
Я не могу ждать, я не позволю тебе уйти,
Отпущу тебя,
Потому что прошлой ночью я звал тебя своей.
Открываем друг друга до рассвета.
И я не знаю, к чему это приведет,
Но это, конечно, кажется правильным.
Я не хочу оставлять тебя здесь этой ночью.
Давай сделаем то, что сделали прошлой ночью ... снова.
Твои губы шевелятся, но я не слышу,
Как ты жалеешь, что не смог бы говорить прямо здесь.
Хотел бы ты поговорить со мной прямо здесь.
Я вижу, как ты смотришь, парень, но я не чувствую тебя.
Почему бы нам просто не исчезнуть?
Я завидую тому, как он наклоняется,
Ты заставляешь его чувствовать, что все в порядке.
Парень, если хочешь знать то, о чем я думала,
Ты встретишься со мной на улице,
Потому что прошлой ночью я звала тебя своей.
Открываем друг друга до рассвета.
И я не знаю, к чему это приведет,
Но это, конечно, кажется правильным.
Я не хочу оставлять тебя здесь этой ночью.
Давай сделаем то, что сделали прошлой ночью ... снова.
Твои друзья выглядят так, будто готовы уйти.
Девочка, ты выглядишь так, будто не можешь принять решение.
Я борюсь, веду себя так, будто не могу найти свои ключи.
Ну, может, ты могла бы подвезти меня,
Потому что прошлой ночью я звал тебя своей.
Открываем друг друга до рассвета.
И я не знаю, к чему это приведет,
Но это, конечно, кажется правильным.
Я не хочу оставлять тебя здесь этой ночью.
Давай сделаем то, что сделали прошлой ночью ... снова.
Я не могу ждать, я не могу отпустить тебя.
Я не могу ждать, я не позволю тебе уйти,
Отпущу тебя,
Потому что прошлой ночью я звал тебя своей.
Открываем друг друга до рассвета.
И я не знаю, к чему это приведет,
Но это, конечно, кажется правильным.
Я не хочу оставлять тебя здесь этой ночью.
Давай сделаем то, что сделали прошлой ночью ... снова.
Твои губы шевелятся, но я не слышу,
Как ты жалеешь, что не смог бы говорить прямо здесь.