Тексты и переводы песен /

Medicine | 2010

I don’t want your medicine
Sick as I am, sick as I am
I don’t need your helping hand
I got a plan, said I got a plan
I liked what you did, would you do it again?
What was your name? You tell me your name
I liked what you did, what you did, my friend
Do it again, do it again
I don’t want your medicine
Creeping around, fucking up my head
I can’t live my life again
Like I said
I don’t want your novacaine
I like the pain, I like the pain
Keeping one bad habit on a golden chain
I won’t complain, won’t hear me complain
There’s no one like you so don’t you let me down
I know what I need, you know what I need
But I get sick of you hanging around
Why don’t you leave? I want you to leave
I don’t want your medicine
Creeping around, fucking up my head
I can’t live my life again
Like I said, oh, like I said
I don’t want your medicine
Sick as I am, sick as I am
I don’t need your medicine
I like who I am, I like who I am
I don’t want your medicine
Medicine, medicine
I don’t want your medicine
Medicine, medicine

Перевод песни

Я не хочу, чтобы твое лекарство
Было таким же больным, как я, таким больным, как я,
Мне не нужна твоя рука помощи.
У меня есть план, у меня есть план.
Мне понравилось то, что ты сделал, сделаешь ли ты это снова?
Как тебя звали? скажи мне свое имя.
Мне нравилось, что ты сделал, что ты сделал, мой друг.
Сделай это снова, сделай это снова.
Я не хочу, чтобы твое лекарство
Ползало по моей голове,
Я не могу снова жить,
Как я сказал.
Мне не нужен твой новакаин.
Мне нравится боль, мне нравится боль,
Хранящая одну дурную привычку на золотой цепи.
Я не буду жаловаться, не услышу, как я жалуюсь.
Нет никого похожего на тебя, так что не подведи меня.
Я знаю, что мне нужно, ты знаешь, что мне нужно,
Но меня тошнит от того, что ты рядом.
Почему бы тебе не уйти? я хочу, чтобы ты ушел.
Я не хочу, чтобы твое лекарство
Ползало по моей голове,
Я не могу снова жить,
Как я сказал, О, как я сказал.
Я не хочу, чтобы твое лекарство
Было таким же больным, каким я есть, таким больным, каким я
Есть, мне не нужно твое лекарство.
Мне нравится, кто я есть, мне нравится, кто я
Есть, мне не нужны твои
Лекарства, лекарства.
Мне не нужны твои лекарства,
Лекарства, лекарства.