Out on the street again playing with rain
And the friend is walking away
Life in a strange hotel
And an endless hell thinking of things
I wanted to say, we over played the game
And we’re playing with pain
And the blackness inside is turning white with the rain
And the smiles are down
And the feelings are fine
It’s hard to make the sun shine
It’s such a shame when I’m out in the rain
All the curtains are closed
It’s a sad scene I know
I try not to care that I’m going nowhere
See it slide down the drain
Washed away with rain
I’m walking in the night
And I feel like a tiger loose
In a room full of bulls
And it’s hurting inside
This feeling of pride
Looking for somewhere to run and hide
Life’s a merry-go-round
It’s the same old sad sound and it’s happening again
And it’s happened before
And the smiles are down
And the feelings are fine
It’s hard to make the sun shine
It’s such a shame when I’m out in the rain
All the curtains are closed
It’s a sad scene I know
I try not to care that I’m going nowhere
See it slide down the drain
Washed away with rain
It’s such a shame when I’m out in the rain
All the curtains are closed
It’s a sad scene I know
I try not to care that I’m going nowhere
See it slide down the drain
Washed away with rain
Only the lonely need to be lonely
Learn to be lonely try to be lonely
Somebody told me only the only
(repeat to fade)
Untitled | 2010
Исполнитель: Marc and the MambasПеревод песни
На улице снова играет с дождем,
И друг уходит.
Жизнь в незнакомом отеле
И бесконечном аду, думая о том,
Что я хотел сказать, мы закончили игру,
И мы играем с болью,
И темнота внутри становится белой от дождя,
И улыбки падают,
И чувства прекрасны.
Трудно заставить солнце светить.
Мне так стыдно, когда я под дождем,
Все шторы закрыты,
Это печальная сцена, я знаю,
Что стараюсь не беспокоиться, что я никуда не уйду.
Смотри, Как она скользит по канализации,
Смытой дождем,
Я иду ночью,
И я чувствую себя тигром, свободным
В комнате, полной быков,
И это больно внутри.
Это чувство гордости,
Ищущее где-нибудь убежать и спрятаться,
Жизнь-карусель,
Это тот же самый старый грустный звук, и это происходит снова,
И это случилось раньше,
И улыбки подавлены,
И чувства прекрасны.
Трудно заставить солнце светить.
Мне так стыдно, когда я под дождем,
Все шторы закрыты,
Это печальная сцена, я знаю,
Что стараюсь не беспокоиться, что я никуда не уйду.
Смотри, Как она скользит по канализации,
Смытой дождем.
Мне так стыдно, когда я под дождем,
Все шторы закрыты,
Это печальная сцена, я знаю,
Что стараюсь не беспокоиться, что я никуда не уйду.
Смотри, Как она скользит по канализации,
Смытой дождем,
Только одинокая потребность быть одинокой,
Учись быть одинокой, попытайся быть одинокой.
Кто-то сказал мне только
одно (повторяется, чтобы исчезнуть).
И друг уходит.
Жизнь в незнакомом отеле
И бесконечном аду, думая о том,
Что я хотел сказать, мы закончили игру,
И мы играем с болью,
И темнота внутри становится белой от дождя,
И улыбки падают,
И чувства прекрасны.
Трудно заставить солнце светить.
Мне так стыдно, когда я под дождем,
Все шторы закрыты,
Это печальная сцена, я знаю,
Что стараюсь не беспокоиться, что я никуда не уйду.
Смотри, Как она скользит по канализации,
Смытой дождем,
Я иду ночью,
И я чувствую себя тигром, свободным
В комнате, полной быков,
И это больно внутри.
Это чувство гордости,
Ищущее где-нибудь убежать и спрятаться,
Жизнь-карусель,
Это тот же самый старый грустный звук, и это происходит снова,
И это случилось раньше,
И улыбки подавлены,
И чувства прекрасны.
Трудно заставить солнце светить.
Мне так стыдно, когда я под дождем,
Все шторы закрыты,
Это печальная сцена, я знаю,
Что стараюсь не беспокоиться, что я никуда не уйду.
Смотри, Как она скользит по канализации,
Смытой дождем.
Мне так стыдно, когда я под дождем,
Все шторы закрыты,
Это печальная сцена, я знаю,
Что стараюсь не беспокоиться, что я никуда не уйду.
Смотри, Как она скользит по канализации,
Смытой дождем,
Только одинокая потребность быть одинокой,
Учись быть одинокой, попытайся быть одинокой.
Кто-то сказал мне только
одно (повторяется, чтобы исчезнуть).