Тексты и переводы песен /

10' X 10' | 2006

Drive nails in the walls that hold you
Art in artificial light
Poor fool decorates an altar
Then serves as sacrifice
Take a break, the perfect getaway
All accommodations paid
Relaxed surroundings soothe you
Designed to keep you tame
Ten by ten — you build the box, you learn to live in it
This is not where people belong
It’s just a matter of greed, it’s not a matter of room
This is not where people belong
How do the one percent steer with such power?
It’s wrong
It’s wrong
This is not where people belong
It’s just a matter of greed, it’s not a matter of room
This is not where people belong
How do the one percent steer with such power?
Old wealth accrues and it’s locked and gated
I start to think, why don’t we just take it?
We live and die
We should decide
No home a cage
No life a waste
You built the box, you learn to live in it
This is not where people belong
It’s just a matter of greed, it’s not a matter of room
This is not where people belong
How do the one percent steer with such power?

Перевод песни

Привод гвозди в стенах, которые держат вас
Искусство в искусственном свете.
Бедный дурак украшает алтарь,
А затем служит жертвой.
Сделай перерыв, идеальный отдых.
Все номера платные,
Расслабленная обстановка успокаивает вас,
Чтобы держать вас прирученными.
Десять на десять - ты строишь коробку, ты учишься жить в ней —
Здесь не место людям.
Это просто вопрос жадности, это не вопрос комнаты.
Здесь не место людям.
Как один процент управляет такой силой?
Это неправильно,
Это неправильно.
Здесь не место людям.
Это просто вопрос жадности, это не вопрос комнаты.
Здесь не место людям.
Как один процент управляет такой силой?
Старые богатства накапливаются, и они заперты и закрыты,
Я начинаю думать, почему бы нам просто не взять их?
Мы живем и умираем.
Мы должны решить,
Нет дома, клетка.
Жизнь-пустая трата.
Ты построил коробку, ты учишься жить в ней.
Здесь не место людям.
Это просто вопрос жадности, это не вопрос комнаты.
Здесь не место людям.
Как один процент управляет такой силой?