I don’t want the television to make up my mind
And I don’t want you to tell me what to do
And I don’t want kids getting pregnant at fifteen
And I don’t want you to keep stealin my shit
And I don’t need sugar or salt or water or bone
And I don’t survive of money you loan
And I don’t want people to cry because they’re lonely
And I don’t wanna die too soon from the bottle
And I don’t want you to keep changin' the channel
And I don’t wanna grab the mic unless the crowd hype
I don’t want drugs to take over your life
And I don’t doubt that tonight is the night
I don’t want my radio without fresh batteries
And all the other radios are tryin’a battle me
But I throw on my pumas, and then I’m fine
No radio gets louder than mine!
I don’t wanna become a fashion victim
What I don’t want is for TV to inflict’em
And what I don’t want, people to worship the almighty dollar
I don’t want to see broke MC’s and
I don’t want you to tell me what to do
And I don’t want them to call it technicolor
When it’s only shades of red that’s fillin up your head
And I don’t want you to … till I’m dead
And I don’t want them to judge me like a book
And I don’t want life not to take a second look
I don’t want a choregrapher to teach me how to dance
I don’t wanna make another record without an advance
I don’t want a formula, the same pattern
And I don’t want to mimic or be a walking gimmick
And I don’t want you people just to stand there
But what I do want you to do is yell like you don’t care!
I don’t wanna be anyone but me
And I don’t want to be addicted to love and tragedy
I don’t wanna face it, or retrace it
I don’t wanna Laugh Out Loud and have to replace it
I don’t want questions enough everyday
And I don’t know how long I could live this way
I don’t wanna be lazy, broken, and unmotivated
And I don’t wanna be like Mick Jagger, and just imitated!
I don’t wanna be forgotten, when I’m rotten
I don’t wanna live this lifestyle, California wild child
I don’t wanna be — living in agony
Orchestrated b-boy screams!!!
It’s like that
Check it out
Agony | 2001
Исполнитель: Awol OneПеревод песни
Я не хочу, чтобы телевидение решило меня,
И я не хочу, чтобы ты говорил мне, что делать.
И я не хочу, чтобы дети забеременели в пятнадцать,
И я не хочу, чтобы ты продолжал красть мое дерьмо,
И мне не нужен сахар, соль, вода или кость.
И я не выживу из-за денег, которые ты одалживаешь,
И я не хочу, чтобы люди плакали, потому что они одиноки,
И я не хочу умирать слишком рано из бутылки,
И я не хочу, чтобы ты менял канал,
И я не хочу хватать микрофон, если только толпа не будет шуметь.
Я не хочу, чтобы наркотики овладели твоей жизнью,
И я не сомневаюсь, что сегодня ночь.
Я не хочу, чтобы мое радио было без новых батареек,
И все остальные радио пытаются сразить меня,
Но я бросаю свои пумы, и тогда я в порядке,
Ни одно радио не становится громче моего!
Я не хочу стать жертвой моды.
То, чего я не хочу, - это чтобы телевидение заставляло их,
И то, чего я не хочу, чтобы люди поклонялись всемогущему доллару.
Я не хочу видеть "сломленные" MC, и
Я не хочу, чтобы ты говорил мне, что делать.
И я не хочу, чтобы они называли это техничным цветом,
Когда только красные оттенки заполняют твою голову,
И я не хочу, чтобы ты ... пока я не умру.
И я не хочу, чтобы они осуждали меня, как книгу,
И я не хочу, чтобы жизнь не взглянула еще раз.
Я не хочу, чтобы хореограф научил меня танцевать.
Я не хочу делать еще одну запись без аванса.
Я не хочу формулу, тот же узор,
И я не хочу подражать или быть ходячим трюком,
И я не хочу, чтобы вы просто стояли там,
Но я хочу, чтобы вы кричали, будто вам все равно!
Я не хочу быть кем-то, кроме себя.
И я не хочу быть зависимым от любви и трагедии.
Я не хочу смотреть правде в глаза или повторять это.
Я не хочу смеяться вслух и должен заменить его.
Мне не нужны вопросы каждый
День, и я не знаю, как долго я смогу так жить.
Я не хочу быть ленивым, сломленным и немотивированным,
И я не хочу быть как Мик Джаггер, и просто подражать!
Я не хочу, чтобы меня забыли, когда я сгнию.
Я не хочу жить такой жизнью, Калифорнийское дитя.
Я не хочу жить в агонии,
Оркестрованный би-бой кричит!!!
Вот так ...
Зацени!
И я не хочу, чтобы ты говорил мне, что делать.
И я не хочу, чтобы дети забеременели в пятнадцать,
И я не хочу, чтобы ты продолжал красть мое дерьмо,
И мне не нужен сахар, соль, вода или кость.
И я не выживу из-за денег, которые ты одалживаешь,
И я не хочу, чтобы люди плакали, потому что они одиноки,
И я не хочу умирать слишком рано из бутылки,
И я не хочу, чтобы ты менял канал,
И я не хочу хватать микрофон, если только толпа не будет шуметь.
Я не хочу, чтобы наркотики овладели твоей жизнью,
И я не сомневаюсь, что сегодня ночь.
Я не хочу, чтобы мое радио было без новых батареек,
И все остальные радио пытаются сразить меня,
Но я бросаю свои пумы, и тогда я в порядке,
Ни одно радио не становится громче моего!
Я не хочу стать жертвой моды.
То, чего я не хочу, - это чтобы телевидение заставляло их,
И то, чего я не хочу, чтобы люди поклонялись всемогущему доллару.
Я не хочу видеть "сломленные" MC, и
Я не хочу, чтобы ты говорил мне, что делать.
И я не хочу, чтобы они называли это техничным цветом,
Когда только красные оттенки заполняют твою голову,
И я не хочу, чтобы ты ... пока я не умру.
И я не хочу, чтобы они осуждали меня, как книгу,
И я не хочу, чтобы жизнь не взглянула еще раз.
Я не хочу, чтобы хореограф научил меня танцевать.
Я не хочу делать еще одну запись без аванса.
Я не хочу формулу, тот же узор,
И я не хочу подражать или быть ходячим трюком,
И я не хочу, чтобы вы просто стояли там,
Но я хочу, чтобы вы кричали, будто вам все равно!
Я не хочу быть кем-то, кроме себя.
И я не хочу быть зависимым от любви и трагедии.
Я не хочу смотреть правде в глаза или повторять это.
Я не хочу смеяться вслух и должен заменить его.
Мне не нужны вопросы каждый
День, и я не знаю, как долго я смогу так жить.
Я не хочу быть ленивым, сломленным и немотивированным,
И я не хочу быть как Мик Джаггер, и просто подражать!
Я не хочу, чтобы меня забыли, когда я сгнию.
Я не хочу жить такой жизнью, Калифорнийское дитя.
Я не хочу жить в агонии,
Оркестрованный би-бой кричит!!!
Вот так ...
Зацени!