When Love Calls You | 1981

When you cross my mind
I hear the echo and I feel the night
I held your hand and said I’m so in love with you
But you didn’t love me too
You said love makes you sad
Well there’s something you should know
In the end it’s really all you have to show
So don’t turn away
When love calls you
Show your hearts true
Open up and let her in
Then the lesson will begin
She’ll unfold you
She’ll control you
But the times you’ll have to show
Are the best you’ll ever know
I hope love calls you
When you cross my heart
There’s still a tenderness I feel
It’s a feeling that I try to share with you
But you didn’t want to
Now some would say I lost
But knowing love was worth the cost
And if she would call my name again today
I’d have to say

Когда ты приходишь мне в голову,
Я слышу эхо и чувствую ночь.
Я держала тебя за руку и говорила, что я так люблю тебя,
Но ты тоже меня не любила.
Ты сказала, что любовь печалит тебя.
Что ж, есть кое-что, что ты должен знать,
В конце концов, это все, что ты должен показать.
Так что не отворачивайся,
Когда любовь зовет тебя,
Покажи свои сердца правдой.
Откройся и впусти ее,
И тогда начнется урок.
Она раскроет тебя,
Она будет контролировать тебя,
Но время, которое тебе придется показать,
Лучшее, что ты когда-либо узнаешь.
Я надеюсь, любовь зовет тебя,
Когда ты пересекаешь мое сердце,
Я все еще чувствую нежность.
Это чувство, которым я пытаюсь поделиться с тобой,
Но ты этого не хотела.
Кто-то скажет, что я проиграл,
Но знать, что любовь стоит того.
И если бы она снова назвала мое имя сегодня ...
Я должен сказать ...