Тексты и переводы песен /

Небесный Суд (Дуэт Судьи и Тодда) | 2012

Я в этой жизни не боялся ничего,
Но там...
Мне жутко.
Жутко...

А если вдруг там просто нету ничего?

Плохая шутка!
Шутка...
Я в этой жизни сам вершил и правил суд,
Но там...
Мне страшно.
Страшно...

Когда невинно осужденные придут...
Ты срок не дашь им!
Не дашь им...

Я в этой жизни очень много нагрешил,
Но там...
Бог видит...
Видит...

И вот теперь на небеса попасть решил?
Ну, нет... не выйдет!
Не выйдет!

Я б отпустил грехи тебе, судья, и топай к раю,
К раю...
Да только вот грехи твои, Судья, тебя
Не отпускают!
Не отпускают!
Не отпускают!

Перевод песни

Я в этой жизни не боялся ничего,
Но там...
Мне жутко.
Жутко...

А если вдруг там просто нету ничего?

Плохая шутка!
Шутка...
Я в этой жизни сам вершил и правил суд,
Но там...
Мне страшно.
Страшно...

Когда невинно осужденные придут...
Ты срок не дашь им!
Не дашь им...

Я в этой жизни очень много нагрешил,
Но там...
Бог видит...
Видит...

И вот теперь на небеса попасть решил?
Ну, нет... не выйдет!
Не выйдет!

Я б отпустил грехи тебе, судья, и топай к раю,
К раю...
Да только вот грехи твои, Судья, тебя
Не отпускают!
Не отпускают!
Не отпускают!