Letra de «Orillas»
Tú sabes que fuimos tú y yo un mismo continente
Y aunque mi marea, te marea se que sientes
Que yo te busco nena en mi navío errante
Y después de la tormenta, ya no soy el de antes
Siento que respiras que a tu entraña yo me acerco
Siento tus latidos, siento el calor de tu cuerpo
Tierra prometida la quimera un nuevo suelo
Donde se respira solo el olor de tu pelo
Soy un naufrago y siento que mi alma se desmaya
Mira, necesito respirar entre tus playas
Tu estrella me guía y en la briza me respondes
Pero dame una señal, es mas difícil si te escondes
Dime a cuantas millas estoy de tu orilla
Si navego o nado hacia el otro lado
Flotando en el medio de tu mar me tienes
Dime si yo voy o dime si tu vienes
Dime a cuantas millas estoy de tu orilla
Si navego o nado hacia el otro lado
Flotando en el medio de tu mar me tienes
Dime si yo voy o dime si tú vienes
Si tú vienes
Dime si tú vienes
Si tú vienes
Tú sabes que fuimos tú y yo un mismo continente
Y aunque mi marea, te marea se que sientes
Que yo te busco nena en mi navío errante
Y después de la tormenta, ya no soy el de antes
Siento que respiras que a tu entraña yo me acerco
Siento tus latidos, siento el calor de tu cuerpo
Tierra prometida la quimera un nuevo suelo
Donde se respira solo el olor de tu pelo
Soy un naufrago y siento que mi alma se desmaya
Mira, necesito respirar entre tus playas
Tu estrella me guía y en la briza me respondes
Pero dame una señal, es mas difícil si te escondes
Dime a cuantas millas estoy de tu orilla
Si navego o nado hacia el otro lado
Flotando en el medio de tu mar me tienes
Dime si yo voy o dime si tu vienes
Dime a cuantas millas estoy de tu orilla
Si navego o nado hacia el otro lado
Flotando en el medio de tu mar me tienes
Dime si yo voy o dime si tú vienes
Si tú vienes
Dime si tú vienes
Si tú vienes
A cuantas millas estoy de tu orilla
A cuantas millas estoy de tu orilla
A cuantas millas estoy de tu orilla
A cuantas millas estoy
A cuantas millas estoy de tu orilla
A cuantas millas estoy de tu orilla
A cuantas millas estoy de tu orilla
A cuantas millas estoy de tu orilla
A cuantas millas estoy
Dime a cuantas millas estoy de tu orilla
Si navego o nado hacia el otro lado
Flotando en el medio de tu mar me tienes
Dime si yo voy o dime si tú vienes
Dime a cuantas millas estoy de tu orilla
Si navego o nado hacia el otro lado
Flotando en el medio de tu mar me tienes
Dime si yo voy o dime si tú vienes
Si tú vienes
Dime si tú vienes
Si tú vienes
Orillas | 2012
Исполнитель: KamelebaПеревод песни
Лирика " берега»
Ты знаешь, что мы с тобой были одним континентом.
И хотя мой прилив, у тебя кружится голова, я знаю, что ты чувствуешь.
Что я ищу тебя, детка, в моем блуждающем корабле,
И после шторма я больше не тот, кто был раньше.
Я чувствую, как ты дышишь, что к тебе я приближаюсь.
Я чувствую твое сердцебиение, я чувствую тепло твоего тела.
Земля обетованная химера новая почва
Где вдыхается только запах твоих волос,
Я кораблекрушение, и я чувствую, что моя душа падает в обморок.
Слушай, мне нужно дышать между твоими пляжами.
Твоя звезда ведет меня, и на бризе ты отвечаешь мне.
Но дай мне знак, это сложнее, если ты спрячешься.
Скажи мне, сколько миль я от твоего берега.
Если я плыву или плыву на другую сторону,
Плавая посреди твоего моря, ты держишь меня.
Скажи мне, иду ли я, или скажи мне, идешь ли ты.
Скажи мне, сколько миль я от твоего берега.
Если я плыву или плыву на другую сторону,
Плавая посреди твоего моря, ты держишь меня.
Скажи мне, иду ли я, или скажи мне, идешь ли ты.
Если ты придешь.
Скажи мне, придешь ли ты.
Если ты придешь.
Ты знаешь, что мы с тобой были одним континентом.
И хотя мой прилив, у тебя кружится голова, я знаю, что ты чувствуешь.
Что я ищу тебя, детка, в моем блуждающем корабле,
И после шторма я больше не тот, кто был раньше.
Я чувствую, как ты дышишь, что к тебе я приближаюсь.
Я чувствую твое сердцебиение, я чувствую тепло твоего тела.
Земля обетованная химера новая почва
Где вдыхается только запах твоих волос,
Я кораблекрушение, и я чувствую, что моя душа падает в обморок.
Слушай, мне нужно дышать между твоими пляжами.
Твоя звезда ведет меня, и на бризе ты отвечаешь мне.
Но дай мне знак, это сложнее, если ты спрячешься.
Скажи мне, сколько миль я от твоего берега.
Если я плыву или плыву на другую сторону,
Плавая посреди твоего моря, ты держишь меня.
Скажи мне, иду ли я, или скажи мне, идешь ли ты.
Скажи мне, сколько миль я от твоего берега.
Если я плыву или плыву на другую сторону,
Плавая посреди твоего моря, ты держишь меня.
Скажи мне, иду ли я, или скажи мне, идешь ли ты.
Если ты придешь.
Скажи мне, придешь ли ты.
Если ты придешь.
Сколько миль я от твоего берега
Сколько миль я от твоего берега
Сколько миль я от твоего берега
Сколько миль я
Сколько миль я от твоего берега
Сколько миль я от твоего берега
Сколько миль я от твоего берега
Сколько миль я от твоего берега
Сколько миль я
Скажи мне, сколько миль я от твоего берега.
Если я плыву или плыву на другую сторону,
Плавая посреди твоего моря, ты держишь меня.
Скажи мне, иду ли я, или скажи мне, идешь ли ты.
Скажи мне, сколько миль я от твоего берега.
Если я плыву или плыву на другую сторону,
Плавая посреди твоего моря, ты держишь меня.
Скажи мне, иду ли я, или скажи мне, идешь ли ты.
Если ты придешь.
Скажи мне, придешь ли ты.
Если ты придешь.
Ты знаешь, что мы с тобой были одним континентом.
И хотя мой прилив, у тебя кружится голова, я знаю, что ты чувствуешь.
Что я ищу тебя, детка, в моем блуждающем корабле,
И после шторма я больше не тот, кто был раньше.
Я чувствую, как ты дышишь, что к тебе я приближаюсь.
Я чувствую твое сердцебиение, я чувствую тепло твоего тела.
Земля обетованная химера новая почва
Где вдыхается только запах твоих волос,
Я кораблекрушение, и я чувствую, что моя душа падает в обморок.
Слушай, мне нужно дышать между твоими пляжами.
Твоя звезда ведет меня, и на бризе ты отвечаешь мне.
Но дай мне знак, это сложнее, если ты спрячешься.
Скажи мне, сколько миль я от твоего берега.
Если я плыву или плыву на другую сторону,
Плавая посреди твоего моря, ты держишь меня.
Скажи мне, иду ли я, или скажи мне, идешь ли ты.
Скажи мне, сколько миль я от твоего берега.
Если я плыву или плыву на другую сторону,
Плавая посреди твоего моря, ты держишь меня.
Скажи мне, иду ли я, или скажи мне, идешь ли ты.
Если ты придешь.
Скажи мне, придешь ли ты.
Если ты придешь.
Ты знаешь, что мы с тобой были одним континентом.
И хотя мой прилив, у тебя кружится голова, я знаю, что ты чувствуешь.
Что я ищу тебя, детка, в моем блуждающем корабле,
И после шторма я больше не тот, кто был раньше.
Я чувствую, как ты дышишь, что к тебе я приближаюсь.
Я чувствую твое сердцебиение, я чувствую тепло твоего тела.
Земля обетованная химера новая почва
Где вдыхается только запах твоих волос,
Я кораблекрушение, и я чувствую, что моя душа падает в обморок.
Слушай, мне нужно дышать между твоими пляжами.
Твоя звезда ведет меня, и на бризе ты отвечаешь мне.
Но дай мне знак, это сложнее, если ты спрячешься.
Скажи мне, сколько миль я от твоего берега.
Если я плыву или плыву на другую сторону,
Плавая посреди твоего моря, ты держишь меня.
Скажи мне, иду ли я, или скажи мне, идешь ли ты.
Скажи мне, сколько миль я от твоего берега.
Если я плыву или плыву на другую сторону,
Плавая посреди твоего моря, ты держишь меня.
Скажи мне, иду ли я, или скажи мне, идешь ли ты.
Если ты придешь.
Скажи мне, придешь ли ты.
Если ты придешь.
Сколько миль я от твоего берега
Сколько миль я от твоего берега
Сколько миль я от твоего берега
Сколько миль я
Сколько миль я от твоего берега
Сколько миль я от твоего берега
Сколько миль я от твоего берега
Сколько миль я от твоего берега
Сколько миль я
Скажи мне, сколько миль я от твоего берега.
Если я плыву или плыву на другую сторону,
Плавая посреди твоего моря, ты держишь меня.
Скажи мне, иду ли я, или скажи мне, идешь ли ты.
Скажи мне, сколько миль я от твоего берега.
Если я плыву или плыву на другую сторону,
Плавая посреди твоего моря, ты держишь меня.
Скажи мне, иду ли я, или скажи мне, идешь ли ты.
Если ты придешь.
Скажи мне, придешь ли ты.
Если ты придешь.