She’s bad! The girl is bad!
Bad! The lady is bad!
Now the kid was kick-back, lining the cut
Eatin' some fish and chips
And this freaky little groupie
From the funky side of town
Begin to give him some lip
She was babblin' about how bad, ah
She could do the bump
The kid said on the real side of things
Bertha, you got too much rump to bump!
Move, your sexy body
Baby, let me see you move it all across the floor
Move, your sexy body
Every time you wiggle you hear the men holler for more
The girl is bad!
I’m on the ten most wanted list
I’ve got it dead in the groove
My face is on every wanted poster in town
For the way I move (move)
I’m public enemy number one (your sexy body)
To the undisco scene
And, kid, if you don’t get up your you-know-what and dance with me
(everytime you wiggle you hear the mean holler for more)
I’m gonna be forced to get mean
The kid was cool
He was no fool
He said, «Get the funk off my case»
Without missing a beat
Snatchin' him to his feet
She bumped him all in the face
Now the kid was teasin'
He was definitely uncool
Trying to get some hat?
(move your sexy body)
And she bumped him right back
(baby let me see you move it all across the floor)
Move, your sexy body
Baby, let me see you move it on the disco floor
Move, your sexy body
Move your body
Close to mine
Bad! The girl is bad!
Bad! Bad!
Bad! The lady is bad!
Bad! She’s bad!
He scream, he shout (move your sexy body)
She turned that sucker out
He scream, he shout (move your sexy body)
She turned that sucker out
Extra, extra, read all about it (move your body)
We got a brand new thang
Makin' headline news (close to mine)
Extra, extra, read all about it
We got a brand new thang
Makin' headline news
Move your sexy body
Baby, let me see you move it all across the floor
Glide, your slender body
Everytime you wiggle, make the men holler for more
Bad! The girl is bad
Real bad! She’s bad!
Bad! Bad! Bad! Bad!
He scream, he shout
She turned that mother out
He scream, he shout
She turned that sucker out
He scream, he shout (move your sexy body)
She turned that sucker out
He scream, he shout
She turned that sucker out (close to mine)
He scream, he shout (move your sexy body)
She turned that sucker out
Bad! The girl is bad!
Bad! She’s bad!
Bad! She’s bad!
Bad! (everytime she wiggle, she make the kid holler for more) Bad!
Move your sexy body
Baby, let me see you move it all across the floor
Glide your slender body
Baby, when you move, you make the men holler for more
Glide your slender body
Everytime you wiggle, you make the men giggle for more
She’s bad, the girl is bad!
Everytime she wiggle, she make the kid holler for more
Glide your sexy body
Baby let me see you dancing on the disco floor
Ah-ah-yeah
Everytime she wiggle, she make the kid holler for more
Undisco Kidd (The Girl Is Bad!) | 1977
Исполнитель: ParliamentПеревод песни
Она плохая!девочка плохая!
Плохая!дама плохая!
А теперь пацан откинулся на спину, наклонился надрез,
Съел немного рыбы и чипсов,
И эта чумовая маленькая фанк-фанк
Из фанк-Сайда
Начала давать ему губы.
Она болтала о том, как плохо, ах,
Она могла сделать удар,
Который ребенок сказал на реальной стороне вещей,
Берта, у тебя слишком много комочков, чтобы ударить!
Двигайся, твое сексуальное тело.
Детка, покажи мне, как ты двигаешь ею по полу.
Двигайся, твое сексуальное тело.
Каждый раз, когда ты шевелишься, ты слышишь, как мужчины кричат о большем,
Девочка плохая!
Я в списке десяти самых разыскиваемых.
Я мертв в канавке,
Мое лицо на каждом объявлении о розыске в городе
За то, как я двигаюсь (двигаюсь)
, я враг общества номер один (твое сексуальное тело)
На сцену
Ундиско, и, малыш, если ты не встанешь, знаешь, что и не потанцуешь со мной.
(каждый раз, когда ты шевелишься, ты слышишь подлый крик о большем)
Я буду вынужден стать злым.
Парень был крут,
Он не был дураком.
Он сказал: "Убери фанк от моего дела"
, не пропустив ни одного удара
, она стукнула его в лицо.
Теперь ребенок дразнил,
Что он определенно не крут,
Пытаясь получить шляпу?
(двигай своим сексуальным телом)
И она ударила его прямо в спину (
детка, дай мне увидеть, как ты двигаешься по полу).
Двигайся, твое сексуальное тело.
Детка, покажи, как ты двигаешься на танцполе.
Двигайся, твое сексуальное тело.
Двигай телом
Ближе к моему
Плохому!девочка плохая!
Плохо!Плохо!
Плохая!дама плохая!
Плохая! она плохая!
Он кричит, он кричит (двигай своим сексуальным телом)
Она вывернула этого засранца.
Он кричит, он кричит (двигай своим сексуальным телом)
Она вывернула этого засранца.
Экстра, экстра, прочти все об этом (Двигай телом)
У нас есть совершенно новый thang,
Создающий заголовки новостей (близко к моему).
Экстра, экстра, прочти все об этом.
У нас есть совершенно новый thang,
Создающий заголовки новостей.
Двигай своим сексуальным телом.
Детка, дай мне увидеть, как ты двигаешься по полу,
Скользишь, твое стройное тело
Каждый раз, когда ты шевелишься, заставляешь мужчин кричать о большем.
Плохая! девочка
Очень плохая! она плохая!
Плохо! Плохо! Плохо!Плохо! Плохо!
Он кричит, он кричит.
Она отвернулась от матери,
Он кричит, он кричит.
Она вывернула этого засранца.
Он кричит, он кричит (двигай своим сексуальным телом)
Она вывернула этого засранца.
Он кричит, он кричит.
Она вывернула этого ублюдка (близко к моему).
Он кричит, он кричит (двигай своим сексуальным телом)
Она сделала из этого ублюдка
Плохую девчонку!
Плохая! она плохая!
Плохая! она плохая!
Плохо! (каждый раз, когда она шевелится, она заставляет ребенка кричать о большем) плохо!
Двигай своим сексуальным телом.
Детка, покажи мне, как ты двигаешься по полу,
Скользишь своим стройным телом.
Детка, когда ты двигаешься, ты заставляешь мужчин кричать о большем.
Скользите своим стройным телом
Каждый раз, когда вы шевелитесь, вы заставляете мужчин хихикать еще больше.
Она плохая, девочка плохая!
Каждый раз, когда она шевелится, она заставляет ребенка кричать о большем.
Скользи своим сексуальным телом.
Детка, покажи мне, как ты танцуешь на дискотеке.
Ах-ах-да!
Каждый раз, когда она шевелится, она заставляет ребенка кричать о большем.
Плохая!дама плохая!
А теперь пацан откинулся на спину, наклонился надрез,
Съел немного рыбы и чипсов,
И эта чумовая маленькая фанк-фанк
Из фанк-Сайда
Начала давать ему губы.
Она болтала о том, как плохо, ах,
Она могла сделать удар,
Который ребенок сказал на реальной стороне вещей,
Берта, у тебя слишком много комочков, чтобы ударить!
Двигайся, твое сексуальное тело.
Детка, покажи мне, как ты двигаешь ею по полу.
Двигайся, твое сексуальное тело.
Каждый раз, когда ты шевелишься, ты слышишь, как мужчины кричат о большем,
Девочка плохая!
Я в списке десяти самых разыскиваемых.
Я мертв в канавке,
Мое лицо на каждом объявлении о розыске в городе
За то, как я двигаюсь (двигаюсь)
, я враг общества номер один (твое сексуальное тело)
На сцену
Ундиско, и, малыш, если ты не встанешь, знаешь, что и не потанцуешь со мной.
(каждый раз, когда ты шевелишься, ты слышишь подлый крик о большем)
Я буду вынужден стать злым.
Парень был крут,
Он не был дураком.
Он сказал: "Убери фанк от моего дела"
, не пропустив ни одного удара
, она стукнула его в лицо.
Теперь ребенок дразнил,
Что он определенно не крут,
Пытаясь получить шляпу?
(двигай своим сексуальным телом)
И она ударила его прямо в спину (
детка, дай мне увидеть, как ты двигаешься по полу).
Двигайся, твое сексуальное тело.
Детка, покажи, как ты двигаешься на танцполе.
Двигайся, твое сексуальное тело.
Двигай телом
Ближе к моему
Плохому!девочка плохая!
Плохо!Плохо!
Плохая!дама плохая!
Плохая! она плохая!
Он кричит, он кричит (двигай своим сексуальным телом)
Она вывернула этого засранца.
Он кричит, он кричит (двигай своим сексуальным телом)
Она вывернула этого засранца.
Экстра, экстра, прочти все об этом (Двигай телом)
У нас есть совершенно новый thang,
Создающий заголовки новостей (близко к моему).
Экстра, экстра, прочти все об этом.
У нас есть совершенно новый thang,
Создающий заголовки новостей.
Двигай своим сексуальным телом.
Детка, дай мне увидеть, как ты двигаешься по полу,
Скользишь, твое стройное тело
Каждый раз, когда ты шевелишься, заставляешь мужчин кричать о большем.
Плохая! девочка
Очень плохая! она плохая!
Плохо! Плохо! Плохо!Плохо! Плохо!
Он кричит, он кричит.
Она отвернулась от матери,
Он кричит, он кричит.
Она вывернула этого засранца.
Он кричит, он кричит (двигай своим сексуальным телом)
Она вывернула этого засранца.
Он кричит, он кричит.
Она вывернула этого ублюдка (близко к моему).
Он кричит, он кричит (двигай своим сексуальным телом)
Она сделала из этого ублюдка
Плохую девчонку!
Плохая! она плохая!
Плохая! она плохая!
Плохо! (каждый раз, когда она шевелится, она заставляет ребенка кричать о большем) плохо!
Двигай своим сексуальным телом.
Детка, покажи мне, как ты двигаешься по полу,
Скользишь своим стройным телом.
Детка, когда ты двигаешься, ты заставляешь мужчин кричать о большем.
Скользите своим стройным телом
Каждый раз, когда вы шевелитесь, вы заставляете мужчин хихикать еще больше.
Она плохая, девочка плохая!
Каждый раз, когда она шевелится, она заставляет ребенка кричать о большем.
Скользи своим сексуальным телом.
Детка, покажи мне, как ты танцуешь на дискотеке.
Ах-ах-да!
Каждый раз, когда она шевелится, она заставляет ребенка кричать о большем.