Yeah, like an ugly James Dean, I was waiting for you
But I was never what you were looking for
Yeah, I remember all the days I tasted you on my lips
I was in a haze
I was in a haze
Oh, you know it’s so hard to let you go
I’m feeling so down, yeah, I was low
I leave it to die and then divide
Kiss me goodbye
Kiss me goodbye
Oh, baby make the bed, just destroy it again
Like you always did, like you did before
Yeah, I heard you call my name from the top of the stairs
It’ll never be the same
It’ll never be the same
Oh, you know it’s so hard to let you go
I’m feeling so down, yeah, I was low
I leave it to die and then divide
Kiss me goodbye
Kiss me goodbye
Does anybody else here feel half alive
Staring out the corner of your eyes
Your eyes
Oh, you know it’s so hard to let you go
I’m feeling so down, yeah, I was low
I leave it to die and then divide
And kiss me goodbye
Come kiss me goodbye
Well, so long baby, you kiss me goodbye
So long baby, goodbye
Well, so long baby, you kiss me goodbye
So long baby, goodbye
Kiss Me Goodbye | 2005
Исполнитель: Jonathan RiceПеревод песни
Да, как уродливый Джеймс Дин, я ждал тебя,
Но я никогда не был тем, кого ты искала.
Да, я помню все дни, когда я пробовала тебя на губах.
Я был в тумане.
Я был в тумане.
О, ты знаешь, так трудно отпустить тебя.
Я чувствую себя таким подавленным, да, я был подавлен,
Я оставляю это умирать, а затем разделяю.
Поцелуй меня на прощание.
Поцелуй меня на прощание.
О, детка, сделай кровать, просто уничтожь ее снова,
Как ты всегда делала, как делала раньше.
Да, я слышал, как ты звал меня по имени с вершины лестницы,
Это никогда не будет прежним.
Это никогда не будет прежним.
О, ты знаешь, так трудно отпустить тебя.
Я чувствую себя таким подавленным, да, я был подавлен,
Я оставляю это умирать, а затем разделяю.
Поцелуй меня на прощание.
Поцелуй меня на прощание.
Кто-нибудь еще здесь чувствует себя наполовину живым,
Глядя в угол твоих глаз,
Твоих глаз?
О, ты знаешь, так трудно отпустить тебя.
Я чувствую себя таким подавленным, да, я был подавлен,
Я оставляю это умирать, а затем разделяю
И целую меня на прощание.
Поцелуй меня на прощанье.
Что ж, так долго, детка, ты целуешь меня на прощание.
Так долго, детка, прощай!
Что ж, так долго, детка, ты целуешь меня на прощание.
Так долго, детка, прощай!
Но я никогда не был тем, кого ты искала.
Да, я помню все дни, когда я пробовала тебя на губах.
Я был в тумане.
Я был в тумане.
О, ты знаешь, так трудно отпустить тебя.
Я чувствую себя таким подавленным, да, я был подавлен,
Я оставляю это умирать, а затем разделяю.
Поцелуй меня на прощание.
Поцелуй меня на прощание.
О, детка, сделай кровать, просто уничтожь ее снова,
Как ты всегда делала, как делала раньше.
Да, я слышал, как ты звал меня по имени с вершины лестницы,
Это никогда не будет прежним.
Это никогда не будет прежним.
О, ты знаешь, так трудно отпустить тебя.
Я чувствую себя таким подавленным, да, я был подавлен,
Я оставляю это умирать, а затем разделяю.
Поцелуй меня на прощание.
Поцелуй меня на прощание.
Кто-нибудь еще здесь чувствует себя наполовину живым,
Глядя в угол твоих глаз,
Твоих глаз?
О, ты знаешь, так трудно отпустить тебя.
Я чувствую себя таким подавленным, да, я был подавлен,
Я оставляю это умирать, а затем разделяю
И целую меня на прощание.
Поцелуй меня на прощанье.
Что ж, так долго, детка, ты целуешь меня на прощание.
Так долго, детка, прощай!
Что ж, так долго, детка, ты целуешь меня на прощание.
Так долго, детка, прощай!