Тексты и переводы песен /

The World In Front Of You | 2004

Stopped the fighting you don’t care at all
Gave up trying you don’t care at all
Something’s dying you don’t care at all
Sick of crying you don’t care at all
Here we go
Lining up, taking sides
Waiting so long
Too ashamed, too much pride
Will unbending you don’t care at all
No one’s listening you don’t care at all
Something’s missing you don’t care at all
Stop pretending you don’t care at all
I was hoping for a chain reaction
I was waiting for the satisfaction
You were nothing but a brief distraction
I can’t see the world in front of you

Перевод песни

Прекрати бороться, тебе все равно.
Бросил попытки, тебе все равно.
Что-то умирает, тебе все равно.
Устал плакать, тебе все равно.
Вот и мы!
Выстраиваясь в очередь, принимая сторону,
Ожидая так долго,
Слишком стыдно, слишком много гордости
Будет несгибаемой, тебе все равно.
Никто тебя не слушает, тебе все равно.
Чего-то не хватает, тебе все равно.
Хватит притворяться, что тебе все равно.
Я надеялся на цепную реакцию.
Я ждал удовлетворения,
Ты была лишь недолгим отвлечением,
Я не могу видеть мир перед тобой.