I live my life on the mainland,
Trying to find where I belong.
One hapa-haole man.
Searching for who I am.
I heard a voice that sang this song
Come back to your people
Come back to your land
Come back to Hawaii as fast as you can.
And now I’m back home in the islands,
I see it clatter now than when I was young.
My responsibility is to bring Unity;
Singing this song to everyone.
Come back to your people
Come back to your land
Come back to Hawaii as fast as you can.
Come back to your people
Come back to your land
Come back to Hawaii as fast as you can.
Well I got one heart in two homelands.
I eat my rice and eggs with Spam.
There’s no better place I’ve found,
Than walking on Hawaiian ground.
Now I know why I an here,
To spread the love and conquer fear.
Live Aloha sing it loud,
I’m Hawaiian. I am PROUD!
Come back to your people
Come back to your land
Come back to Hawaii as fast as you can.
Come back to your people
Come back to your land
Come back to Hawaii as fast as you can.
Oohs, Sharing the Aloha with ya
Oohs, Sharing the Aloha with ya
Oohs, Sharing the Aloha with ya
Come Back to Hawaii | 2012
Исполнитель: Kalama BrothersПеревод песни
Я живу на материке,
Пытаясь найти свое место.
Один Хапа-ха-ха.
В поисках ТОГО, КТО Я есть.
Я слышал голос, который пел эту песню.
Вернись к своим людям,
Вернись на свою землю,
Вернись на Гавайи как можно быстрее.
И теперь я возвращаюсь домой, на острова,
Я вижу, как это бьется сейчас, чем когда я был молод.
Моя ответственность - принести единство,
Спеть эту песню всем.
Вернись к своим людям,
Вернись на свою землю,
Вернись на Гавайи как можно быстрее.
Вернись к своим людям,
Вернись на свою землю,
Вернись на Гавайи как можно быстрее.
Что ж, у меня одно сердце на двух родине.
Я ем свой рис и яйца со спамом.
Нет лучшего места, которое я нашел,
Чем гулять по гавайской земле.
Теперь я знаю, почему я здесь,
Чтобы распространять любовь и побеждать страх.
Живи, Алоха, пой громко,
Я гавайец, я горжусь!
Вернись к своим людям,
Вернись на свою землю,
Вернись на Гавайи как можно быстрее.
Вернись к своим людям,
Вернись на свою землю,
Вернись на Гавайи как можно быстрее.
ООО, делимся с тобой Алоха.
ООО, делимся с тобой Алоха.
ООО, делимся с тобой Алоха.
Пытаясь найти свое место.
Один Хапа-ха-ха.
В поисках ТОГО, КТО Я есть.
Я слышал голос, который пел эту песню.
Вернись к своим людям,
Вернись на свою землю,
Вернись на Гавайи как можно быстрее.
И теперь я возвращаюсь домой, на острова,
Я вижу, как это бьется сейчас, чем когда я был молод.
Моя ответственность - принести единство,
Спеть эту песню всем.
Вернись к своим людям,
Вернись на свою землю,
Вернись на Гавайи как можно быстрее.
Вернись к своим людям,
Вернись на свою землю,
Вернись на Гавайи как можно быстрее.
Что ж, у меня одно сердце на двух родине.
Я ем свой рис и яйца со спамом.
Нет лучшего места, которое я нашел,
Чем гулять по гавайской земле.
Теперь я знаю, почему я здесь,
Чтобы распространять любовь и побеждать страх.
Живи, Алоха, пой громко,
Я гавайец, я горжусь!
Вернись к своим людям,
Вернись на свою землю,
Вернись на Гавайи как можно быстрее.
Вернись к своим людям,
Вернись на свою землю,
Вернись на Гавайи как можно быстрее.
ООО, делимся с тобой Алоха.
ООО, делимся с тобой Алоха.
ООО, делимся с тобой Алоха.