Тексты и переводы песен /

Canada's Really Big | 2003

Thank you very much! Now we are very, uh, patriotic Canadians and
Uh, we’d like to take this moment to um, to do our national anthem that we wrote
(sung)
When I look around me
I can’t believe what I see
It seems as if this country
Has lost its will to live!
The economy is lousy
We barely have an army
But we can still stand proudly
'Cause Canada’s really big!
We’re the second largest country
On this planet Earth
And if Russia
Keeps on shrinking
Then soon we’ll be first
(as long as we keep Quebec)
The USA has tanks
And Switzerland has banks
They can keep them, thanks
They just don’t amount
'Cause when you get down to it
You find out what the truth is:
It isn’t what you do with it
It’s the size that counts!
Most people
Will tell you
That France is pretty large
But you can put
Fourteen Frances
Into this land of ours
(It'd take a lotta work. It’d take a whole lotta work.)
We’re larger than Malaysia
Almost as big as Asia
We’re bigger than Australia
And it’s a continent
So big we seldom bother
To go see one another
But we often go to other
Countries for vacation
Our mountains
Are very pointy
Our prairies are not
The rest is
Kinda bumpy
But, man, do we have a lot!
(We got a lot of land. We got a whole lot of land.)
So stand up and be proud
And sing out very loud
We stand out from the crowd 'cause
Canada’s really big!

Перевод песни

Спасибо тебе большое! теперь мы очень, ах, патриотичные канадцы, и
Мы хотели бы воспользоваться этим моментом, чтобы сделать наш национальный гимн, который мы написали.
(поется)
Когда я оглядываюсь вокруг,
Я не могу поверить в то, что вижу.
Кажется, что эта страна
Потеряла волю к жизни!
Экономика паршивая,
У нас едва ли есть армия,
Но мы все еще можем гордо стоять,
потому что Канада действительно большая!
Мы-вторая по величине страна
На этой планете Земля.
И если Россия
Будет продолжать сокращаться,
То скоро мы будем первыми (
пока мы держим Квебек).
У США есть танки,
А у Швейцарии есть банки,
Они могут их хранить, спасибо,
Они просто не
стоят, потому что, когда вы к этому подходите.
Ты узнаешь, что такое правда:
Это не то, что ты с
Ней делаешь, это размер, который имеет значение!
Большинство людей скажут вам, что Франция довольно большая, но вы можете поместить четырнадцать Франков в эту нашу землю (это займет много работы. это займет много работы.) мы больше, чем Малайзия, почти так же велики, как и Азия, мы больше, чем Австралия, и это континент, такой большой, что мы редко беспокоимся о том, чтобы встретиться друг с другом, но мы часто ездим в другие страны для отдыха, наши горы очень заостренные, наши прерии не такие, но, чувак, у нас есть много!
(У нас много земли. у нас много земли.)
Так встань и гордись,
И пой очень громко,
Мы выделяемся из толпы, потому
Что Канада действительно большая!