Тексты и переводы песен /

Алкоголик | 2003

Пальцем на окне рисую нолик
Я потомственный алкоголик
Птичка прыгает с ветки на ветку,
А на меня фискалят соседки
Сиротой при живом отце росту
Мама говорила мне что я не вырасту
Если буду подбирать окурки
Если буду водиться с Юркой
С рыжим Юркой с нашего двора
У него глазищи красные с утра
У него огнём душа горит
Он не ведает сам чего творит
Такие вытворяет штуки
От которых трясутся руки
Не обуздан и расхлябан
На него не смотрят бабы,
А на меня нельзя смотреть без боли
Я потомственный алкоголик,
Но надоело мне жить как прежде
Так подарите мне луч надежды,
А говорят я на отца похожий
И походкою и рожей
Я похож, но не надо тревожиться
Ведь я же сын своего отца
Под моим окном лужи пенятся
Может всё же что-то переменится
Потерял себя во вчерашнем дне,
А в сегодняшнем я оказался на дне
Прошу проходите мимо
Умоляю не плюйте в спину
Я и так уже всеми покинут
Мой рассудок до конца опрокинут
Пальцем на окне рисую нолик
Я потомственный алкоголик.

Перевод песни

Пальцем на окне рисую нолик
Я потомственный алкоголик
Птичка прыгает с ветки на ветку,
А на меня фискалят соседки
Сиротой при живом отце росту
Мама говорила мне что я не вырасту
Если буду подбирать окурки
Если буду водиться с Юркой
С рыжим Юркой с нашего двора
У него глазищи красные с утра
У него огнём душа горит
Он не ведает сам чего творит
Такие вытворяет штуки
От которых трясутся руки
Не обуздан и расхлябан
На него не смотрят бабы,
А на меня нельзя смотреть без боли
Я потомственный алкоголик,
Но надоело мне жить как прежде
Так подарите мне луч надежды,
А говорят я на отца похожий
И походкою и рожей
Я похож, но не надо тревожиться
Ведь я же сын своего отца
Под моим окном лужи пенятся
Может всё же что-то переменится
Потерял себя во вчерашнем дне,
А в сегодняшнем я оказался на дне
Прошу проходите мимо
Умоляю не плюйте в спину
Я и так уже всеми покинут
Мой рассудок до конца опрокинут
Пальцем на окне рисую нолик
Я потомственный алкоголик.