The evening fog was rolling in
It was getting hard to see
The old white car edged down the road
Headed for the double e
She was bringin' down dinner for grandpa
It was crawlin' with vitamins
And tender as a mother’s love
When she saw the tv vans
The side door was open
There were three tvs
Grandpa’s face was on every one
He was talkin' to a woman with a microphone
She was sexy and her hair was all done
Sun green came out and met grandma then
«my, you’re such a beautiful girl
Mother earth needs more like you
You should go out now and see the world
What’s grandpa doin' on tv?
I got his dinner in the car
All these vans have blocked our road
But we can carry it, it’s not too far"
Bringin' Down Dinner | 2003
Исполнитель: Neil YoungПеревод песни
Вечерний туман накатывал.
Становится трудно видеть
Старую белую машину, направлявшуюся вниз по дороге
К двойному e.
Она приносила обед для дедушки,
Он ползал с витаминами
И нежным, как любовь матери,
Когда она увидела фургоны с телевизорами,
Боковая дверь была открыта,
Там было три телевизора,
Дедушкино лицо было на каждом,
Он разговаривал с женщиной с микрофоном.
Она была сексуальна, и ее волосы были сделаны.
Сан Грин вышла и встретила бабушку:
"Боже, ты такая красивая девушка!
Матери-земле нужно больше, чем тебе.
Тебе стоит выйти и посмотреть мир,
Что дедушка делает по телевизору?
У меня его ужин в машине.
Все эти фургоны перекрыли нам дорогу,
Но мы можем пронести ее, это не так уж далеко".
Становится трудно видеть
Старую белую машину, направлявшуюся вниз по дороге
К двойному e.
Она приносила обед для дедушки,
Он ползал с витаминами
И нежным, как любовь матери,
Когда она увидела фургоны с телевизорами,
Боковая дверь была открыта,
Там было три телевизора,
Дедушкино лицо было на каждом,
Он разговаривал с женщиной с микрофоном.
Она была сексуальна, и ее волосы были сделаны.
Сан Грин вышла и встретила бабушку:
"Боже, ты такая красивая девушка!
Матери-земле нужно больше, чем тебе.
Тебе стоит выйти и посмотреть мир,
Что дедушка делает по телевизору?
У меня его ужин в машине.
Все эти фургоны перекрыли нам дорогу,
Но мы можем пронести ее, это не так уж далеко".