Mississippi | 1996

I was sleeping with my head beneath the ground
And I was deeply dreaming of slowly going down
To be drowned
My heart was beating, but my blood was running cold
One more year of this mistreating of myself and I’ll be old
Before my time comes
But I had no clue what to do
I can’t untie these old brown shoes
I’ve been cast in stone and painted blue
Beneath the Mississippi moon
So I drove up the river about four hundred miles
Where I wandered around, and in a very short while
You know I found it there
I said, I am here to deliver, this news it must get through
I have brought myself to tell you I do not know what to do
I was sleeping with my head beneath the ground
And I was deeply dreaming of slowly going down
To be drowned
So I drove up the river about four hundred miles
Where I wandered around, and in a very short while
You know I found it there
But I had no clue what to do
I can’t untie these old brown shoes
I’ve been cast in stone and painted blue
Beneath the Mississippi moon

Я спал с головой под землей,
И я глубоко мечтал о том, чтобы медленно спуститься,
Чтобы утонуть,
Мое сердце билось, но моя кровь остыла.
Еще один год плохого отношения к себе, и я состарюсь
До того, как придет мое время,
Но я понятия не имел, что делать.
Я не могу развязать эти старые коричневые туфли,
Я был брошен в камень и окрашен в синий
Цвет под луной Миссисипи,
Поэтому я проехал по реке около четырехсот миль,
Где я блуждал, и очень скоро.
Ты знаешь, я нашел его там.
Я сказал: "Я здесь, чтобы доставить эту новость, она должна пройти".
Я заставила себя сказать тебе, что не знаю, что делать.
Я спал с головой под землей,
И я глубоко мечтал о том, чтобы медленно спуститься,
Чтобы утонуть.
Так что я проехал по реке около четырехсот миль,
Где я бродил, и очень скоро.
Ты знаешь, я нашел его там,
Но я понятия не имел, что делать.
Я не могу развязать эти старые коричневые туфли,
Я был брошен в камень и окрашен в синий
Цвет под луной Миссисипи.