Тексты и переводы песен /

Count Me Out | 2011

We are the scapegoat, the onslaught is never ending.
The wolves are loose and they’re through with comprehending.
Our days are numbered the abuse is unrelenting.
Lie to the youth because the truth is condescending.
So sink your teeth in. Count me out.
I don’t need to be deceiving. Count me out.
I’ve lost all hope for humanity. I’m holding on to my sanity.
I’m holding on and you’re letting go again.
Feeling nothing, after sunset you descend.
So this is your nocturnal prayer to forget?
Head like a hole, this void of blackness wont shroud your regret.
Now look at your reflection. Its time to face reality, and ask yourself this
question:
Are we living or are we waiting to die?
Waiting to die.
Dig your own grave. Count me out.

Перевод песни

Мы-козел отпущения, наступление никогда не закончится.
Волки свободны, и с ними покончено понимание.
Наши дни сочтены, насилие не прекращается.
Лгать молодежи, потому что правда снисходительна.
Так что потопи свои зубы, отсчитывай меня.
Мне не нужно обманывать, не считай меня.
Я потерял всякую надежду на человечество, я держусь за свое здравомыслие.
Я держусь, а ты снова отпускаешь меня.
Ничего не чувствуя, после заката ты спускаешься.
Так это твоя ночная молитва забыть?
Голова как дыра, эта пустота тьмы не окутает твое сожаление.
Теперь взгляни на свое отражение, пришло время взглянуть в лицо реальности и спросить себя об этом.
вопрос:
Мы живем или ждем смерти?
Жду смерти.
Выкопай себе могилу, отсчитывай меня.