Тексты и переводы песен /

Prescription | 2008

I’ve got my own religion
I make it up as I go along
I’ve got this friend
Who says he’s been born again
And if he’s right
We don’t have long
My doctor gave me a prescription
With unlimited refills
Supposed to make all my days
Exactly the same
I’m in perfect health
With my pink pill
They tell me I’m doing better now
I’m no longer a danger to myself
Besides the occasional side-effect
They tell me that I should
Do pretty well
They’ve informed me that
I’m being released
And soon I’ll be free to go home
Though they know
I’ve got no place to go
New budget cuts just won’t allow
They tell me I’m doing better now
It’s a game of think but do not tell
As long as I take my medicine
They tell me that I should
Do pretty well
Once I finish writing out
These thoughts to you
I’m gonna pack up all my personals
And go back to where we used
I wonder if you’re
Around there anymore
The voices in my head
The bad thoughts that I used to get
An occasional side effect
As long as I take my medicine
I’m doing
They say I’m doing well
My doctor gave me a prescription

Перевод песни

У меня есть своя религия.
Я делаю это, когда иду вперед.
У меня есть друг.
Кто сказал, что он родился заново?
И если он прав ...
Нам осталось недолго.
Мой доктор выписал мне рецепт
На неограниченное количество заправок,
Чтобы все мои дни
Были одинаковыми.
Я в полном здравии
С моей розовой пилюлей,
Они говорят мне, что сейчас мне лучше.
Я больше не опасен для себя,
Кроме случайного побочного эффекта.
Они говорят мне, что я должен.
Делай очень хорошо.
Они сказали мне, что
Меня отпускают,
И скоро я буду свободен, чтобы вернуться домой,
Хотя они знают.
Мне некуда идти.
Новые сокращения бюджета просто не позволят.
Мне говорят, что сейчас мне лучше.
Это игра мыслей, но не говори,
Пока я принимаю свое лекарство,
Они говорят мне, что я должен.
Делай очень хорошо.
Как только я закончу писать.
Эти мысли для тебя.
Я соберу все свои личные
Вещи и вернусь туда, где мы были.
Интересно, Где ты
Сейчас?
Голоса в моей голове,
Плохие мысли, которые я использовал, чтобы получить
Случайный побочный эффект,
Пока я принимаю свое лекарство,
Я делаю
Говорят, у меня все хорошо.
Мой доктор дал мне рецепт.