Hand Me Downs | 2008

Hand me downs
All the things I hate in you
I recently found
In me
I always promised myself
That I’d never be
Caught your eye
Recognize the loneliness
That you try and hide
I know
Even though he’s right there
You still feel alone
I remember
I still remember those days
I know
Wounds heal to scars
And smother the pain
Now you can’t feel a thing
It’s too hard to
See the worst parts of myself
Reflected in you
I’d hoped that it would be something I
Could one day outgrow
Down again
Everything just bottles up
And when you pretend
I know
Even though he’s right there
You still feel alone
December
I still remember that day
So cold
Wounds healed to scars
You got so old
I hope I never get old
I always wanted to believe
That I’d be stronger than you were
Burying everything underneath
Hate the way
Hate the way you’ll always be
Part of Me

Передай мне
Все, что я ненавижу в тебе.
Я недавно нашел
Во мне ...
Я всегда обещала себе,
Что никогда не
Попадусь на глаза,
Узнаю одиночество,
Которое ты пытаешься скрыть.
Я знаю,
Хоть он и рядом,
Ты все еще чувствуешь себя одинокой.
Я помню,
Я все еще помню те дни,
Которые я знаю.
Раны заживают до шрамов
И заглушают боль.
Теперь ты ничего не чувствуешь,
Слишком трудно
Увидеть, как худшие части меня
Отражаются в тебе.
Я надеялся, что это будет что-
то, что однажды я смогу снова перерасти.
Все просто разливается по бутылкам,
И когда ты притворяешься.
Я знаю,
Хоть он и рядом,
Ты все еще чувствуешь себя одинокой.
Декабрь,
Я все еще помню тот день.
Так холодно ...
Раны, зажившие от шрамов,
Которые ты так состарился.
Надеюсь, я никогда не состарюсь.
Я всегда хотел верить,
Что буду сильнее, чем ты,
Хороня все под собой.
Ненавижу путь.
Ненавижу то, как ты всегда будешь
Частью меня.