is life only getting harder for me?
im not running away
but it seems to be the same things over and over
my life is great
but still i feel the strain
i don’t feel pain or suffering
but still my lungs are freezing
lately i cant find the time to breath
maybe its just me but the air seems out of reach
and im suffocating
i’ve been looking for a chance to make it trembling because im scared of changing
lately i cant find the time to breath
i’ve been doing everything i can
i’ve been running on empty
with broken legs it gets hard to stand
im learning lessons
and i’ve become
much better off
than i ever thought i could be but still my lungs are freezing
lately i cant find the time to breath
maybe its just me but the air seems out of reach
and im suffocating
i’ve been looking for a chance to make it trembling because im scared of changing
lately i cant find the time to breath
we crawl
we walk
we fall
we pick ourselves up and we do it all over
Find the Time to Breathe | 2011
Исполнитель: Hell Or HighwaterПеревод песни
неужели жизнь становится только тяжелее для меня?
я не убегаю,
но, кажется, все то же самое снова и снова,
моя жизнь великолепна,
но все же я чувствую напряжение.
я не чувствую боли или страданий,
но мои легкие все еще замерзают.
в последнее время я не могу найти время, чтобы дышать,
может быть, это только я, но воздух кажется недосягаемым
и задыхается.
я искал шанс, чтобы заставить его дрожать, потому что я боюсь перемен
в последнее время, я не могу найти время, чтобы дышать,
я делал все, что мог.
я бегу на пустых,
со сломанными ногами, становится трудно стоять,
я учусь,
и я стал
намного лучше,
чем когда-либо думал, что могу быть, но все же мои легкие замерзают.
в последнее время я не могу найти время, чтобы дышать,
может быть, это только я, но воздух кажется недосягаемым
и задыхается.
я искал шанс, чтобы заставить его дрожать, потому что я боюсь перемен
в последнее время, я не могу найти время, чтобы дышать,
мы ползем,
мы идем,
мы падаем,
мы поднимаем себя, и мы делаем это снова и снова.
я не убегаю,
но, кажется, все то же самое снова и снова,
моя жизнь великолепна,
но все же я чувствую напряжение.
я не чувствую боли или страданий,
но мои легкие все еще замерзают.
в последнее время я не могу найти время, чтобы дышать,
может быть, это только я, но воздух кажется недосягаемым
и задыхается.
я искал шанс, чтобы заставить его дрожать, потому что я боюсь перемен
в последнее время, я не могу найти время, чтобы дышать,
я делал все, что мог.
я бегу на пустых,
со сломанными ногами, становится трудно стоять,
я учусь,
и я стал
намного лучше,
чем когда-либо думал, что могу быть, но все же мои легкие замерзают.
в последнее время я не могу найти время, чтобы дышать,
может быть, это только я, но воздух кажется недосягаемым
и задыхается.
я искал шанс, чтобы заставить его дрожать, потому что я боюсь перемен
в последнее время, я не могу найти время, чтобы дышать,
мы ползем,
мы идем,
мы падаем,
мы поднимаем себя, и мы делаем это снова и снова.