Тексты и переводы песен /

I'm Sorry, I'm Not Sorry | 1965

I’m sorry, I’m not sorry
That you have said good-bye
I’m sorry, I’m not sorry
You’re gone and I don’t want to cry
I wished I think there’re different ways they you used to be
I wish I still loved you and you still love me
I wish I could say and it would not be true
I’m not sorry you and I are through
I wished I think there’re different ways they used to be
I wish I still loved you darlin' and you still love me
I wished I could say and it would not be true
I’m not sorry, you and I are through
Oh baby I’m not sorry, you and I are through
Oh baby I’m not sorry, you and I are through

Перевод песни

Прости, я не сожалею,
Что ты сказала "прощай".
Мне жаль, мне не жаль,
Что ты ушла, и я не хочу плакать.
Я хотел бы я думать, что есть разные способы, которыми они были раньше,
Я хотел бы все еще любить тебя, а ты все еще любишь меня.
Хотел бы я сказать, что это неправда.
Мне не жаль, что между нами все кончено.
Хотел бы я думать, что все по-другому, как раньше, хотел бы
Я все еще любить тебя, дорогая, а ты все еще любишь меня.
Я хотел бы сказать, и это было бы неправдой.
Мне не жаль, что между нами все кончено.
О, детка, мне не жаль, между нами все кончено.
О, детка, мне не жаль, между нами все кончено.