Тексты и переводы песен /

Исповедь | 2003

Я сегодня в церкви старой перед батюшкой стою
Взгляд ловлю его усталый, как свеча в огне горю.
Ведь пришёл сегодня к богу я покаяться в грехах
Хоть болит душа немного, только мне неведом страх.

Отпусти мне, батюшка, грехи. Знаю, у меня их очень много
Выслушай, прошу, и помоги, ведь хочу покаяться пред богом.
Не тая, всю правду расскажу, исповедь мою, прошу, послушай
На алтарь тебе я положу свою искалеченную душу.
На алтарь тебе я положу свою искалеченную душу.

В старой церкви пахнет воском, я не в силах промолчать
Совершать грехи так просто, но непросто искупать.
Только батюшка ответил: Кто сегодня без греха?
Кто сегодня чист и светел? Кто душою не солгал?

Свой на теле старый крестик я ни разу не снимал
От печали и болезни он не раз меня спасал
Ошибался – было дело, я не раз сходил с пути
Жизнь такая надоела, святый господи, прости.

Отпусти мне, батюшка, грехи. Знаю, у меня их очень много
Выслушай, прошу, и помоги, ведь хочу покаяться пред богом.
Не тая, всю правду расскажу, исповедь мою, прошу, послушай
На алтарь тебе я положу свою искалеченную душу.
На алтарь тебе я положу свою искалеченную душу.

Перевод песни

Я сегодня в церкви старой перед батюшкой стою
Взгляд ловлю его усталый, как свеча в огне горю.
Ведь пришёл сегодня к богу я покаяться в грехах
Хоть болит душа немного, только мне неведом страх.

Отпусти мне, батюшка, грехи. Знаю, у меня их очень много
Выслушай, прошу, и помоги, ведь хочу покаяться пред богом.
Не тая, всю правду расскажу, исповедь мою, прошу, послушай
На алтарь тебе я положу свою искалеченную душу.
На алтарь тебе я положу свою искалеченную душу.

В старой церкви пахнет воском, я не в силах промолчать
Совершать грехи так просто, но непросто искупать.
Только батюшка ответил: Кто сегодня без греха?
Кто сегодня чист и светел? Кто душою не солгал?

Свой на теле старый крестик я ни разу не снимал
От печали и болезни он не раз меня спасал
Ошибался – было дело, я не раз сходил с пути
Жизнь такая надоела, святый господи, прости.

Отпусти мне, батюшка, грехи. Знаю, у меня их очень много
Выслушай, прошу, и помоги, ведь хочу покаяться пред богом.
Не тая, всю правду расскажу, исповедь мою, прошу, послушай
На алтарь тебе я положу свою искалеченную душу.
На алтарь тебе я положу свою искалеченную душу.