A silent prayer whispered in the darkness
Without witness words descend and die
I can’t understand a world so cold and heartless
And still I’m driven to live this lie
Frozen voice singing winter’s song
I live through life at the will of the wind
All the while I wonder where right went wrong
Crying out for the end to begin
Set adrift on a sea uncharted
Under a sky with no stars to guide me
A drowning soul is sinking and departed
While the waves of doubt break forever inside me
I’m holding on to what I once believed
Conviction that builds with time
I breathe life into my heart deceived
Now the truth is of my design
When your truth turns to lie
And the pain makes you cry
And the fountains of faith run dry
Take a look at yourself
And what you’ve sacrificed
When your truth turns to lie
And the pain makes you cry
And the fountains of faith run dry
When your dream starts to die
And the fire inside
Starts to dim the more you fight
Take a look at yourself
And what you’ve sacrificed
Lazarus | 2011
Исполнитель: FozzyПеревод песни
Безмолвная молитва, прошептанная во тьме
Без свидетелей, слова спускаются и умирают.
Я не могу понять мир, такой холодный и бессердечный,
И все же я вынужден жить этим
Ледяным голосом, поющим зимнюю песню.
Я живу жизнью по воле ветра.
Все это время мне интересно, где же все пошло не так?
Взываю к концу, чтобы начать.
Плыву по течению моря, неизведанного
Под небом без звезд, чтобы вести меня,
Утопающая душа тонет и уходит,
В то время как волны сомнений разбиваются навсегда внутри меня,
Я держусь за то, что когда-то верил
Убеждению, которое строится со временем.
Я вдыхаю жизнь в свое сердце, обманутый.
Теперь правда в моем замысле.
Когда твоя правда превращается в ложь,
И боль заставляет тебя плакать.
И источники веры высохнут.
Взгляни на себя
И на то, чем ты пожертвовал,
Когда твоя правда превращается в ложь,
И боль заставляет тебя плакать.
И источники веры высохнут.
Когда твоя мечта начинает умирать.
И огонь внутри
Начинает тускнеть, чем больше ты сражаешься.
Взгляни на себя
И на то, чем ты пожертвовал.
Без свидетелей, слова спускаются и умирают.
Я не могу понять мир, такой холодный и бессердечный,
И все же я вынужден жить этим
Ледяным голосом, поющим зимнюю песню.
Я живу жизнью по воле ветра.
Все это время мне интересно, где же все пошло не так?
Взываю к концу, чтобы начать.
Плыву по течению моря, неизведанного
Под небом без звезд, чтобы вести меня,
Утопающая душа тонет и уходит,
В то время как волны сомнений разбиваются навсегда внутри меня,
Я держусь за то, что когда-то верил
Убеждению, которое строится со временем.
Я вдыхаю жизнь в свое сердце, обманутый.
Теперь правда в моем замысле.
Когда твоя правда превращается в ложь,
И боль заставляет тебя плакать.
И источники веры высохнут.
Взгляни на себя
И на то, чем ты пожертвовал,
Когда твоя правда превращается в ложь,
И боль заставляет тебя плакать.
И источники веры высохнут.
Когда твоя мечта начинает умирать.
И огонь внутри
Начинает тускнеть, чем больше ты сражаешься.
Взгляни на себя
И на то, чем ты пожертвовал.