The Last Party | 2008

I define my generation.
I’m Jaded
But I took all the things you said
Just to please you,
But I’ve lost all track of time
At the last party
You’re going off your head once again
No one hears you say
A thousand blank voices
No one hears your sigh.
Once again.
What are you going to do once the party ends?
My second favourite word is future (you've seen the sun).
Television tells me I need help (so far away).
I’m an intimate void (you've come undone).
I dream of digital displays

Я определяю свое поколение.
Я измучен,
Но я забрал все, что ты сказала,
Просто чтобы угодить тебе,
Но я потерял все время
На последней вечеринке,
Ты снова сходишь с ума.
Никто не слышит, как ты говоришь,
Тысячу пустых голосов,
Никто не слышит твоего вздоха.
Еще раз.
Что ты будешь делать, когда вечеринка закончится?
Мое второе любимое слово-будущее (ты видел солнце).
Телевидение говорит мне, что мне нужна помощь (так далеко).
Я-интимная пустота (вы расстались).
Я мечтаю о цифровых дисплеях.