First Man | 2004

There’s a farmer into night school
Playing on family sand
There’s a lowrider down in Espanyol
And he’s tearing up the government’s land
There’s a string quartet recital
They’re playing to the wealthy ears
There’s a boy and his dog gone down by the river
And they’re shooting down empty beers
So that’s the way it goes
Living in the land the first man once did roam
So that’s the way it goes
Living in the land the first man once called home
Well, there’s a bigwig corporation
They’re mining down the mountainside
There’s a man making money by floating down a river
And he’s giving all the folks a ride
There’s this 15 dollar artist
She’s painting people in the square
There’s a guy building condos, everybody’s angry
And he says, ?Man, I really don’t care?
So that’s the way it goes
Living in the land the first man once did roam
So that’s the way it goes
Living in the land the first man once called home
Now this first man’s basic blessing
Is just what this government gives
But he’ll tell you that his only real reservation
Is really just where he lives
Now this first man’s slowly vanishing
And too this land, they bred
But let’s make no mistake about it
First man here was red
So that’s the way it goes
Living in the land the first man once did roam
So that’s the way it goes
Living in the land the first man once called home
Yeah, that’s the way it goes
Living in the land the first man once called home
Oh, that’s the way it goes and goes and goes and goes
Living in the land this first man, he thought he owned

В ночной школе фермер
Играет на семейном песке.
В Эспаньоле есть лоурайдер,
И он разрывает землю правительства.
Сольный концерт струнного квартета.
Они играют для богатых ушей.
Там мальчик и его собака спустились вниз по реке,
И они сбивают пустое пиво,
Так вот как это происходит,
Живя на земле, первый человек когда-то бродил,
Так вот как это происходит,
Живя на земле, первый человек однажды позвонил домой.
Что ж, есть корпорация "
Бигвиг", они добывают на склоне горы.
Есть человек, зарабатывающий деньги, плывя по реке,
И он дает всем людям прокатиться.
Вот художник за 15 долларов,
Она рисует людей на площади.
Там парень строит квартиры, все злятся,
И он говорит: "Чувак, мне правда все равно?
Так вот как это происходит,
Живя на земле, первый человек однажды бродил,
Так вот как это происходит,
Живя на земле, первый человек, однажды названный домом.
Теперь основное благословение этого первого человека-
Это то, что дает это правительство,
Но он скажет вам, что его единственная настоящая резервация-
Это то, где он живет.
Теперь этот первый человек медленно исчезает,
И эта земля тоже, они размножались,
Но давайте не будем ошибаться.
Первый человек здесь был красным,
Так вот как это происходит,
Живя на земле, первый человек когда-то бродил,
Так вот как это происходит,
Живя на земле, первый человек, однажды названный домом.
Да, именно так все и происходит,
Живя на земле, первый человек, которого когда-то называли домом.
О, вот так все идет, и идет, и идет, и идет,
Живя на этой земле, этот первый человек, он думал, что он принадлежит ему.