Il pugile | 2009

La devi smettere di darmi pugni
Non sono mica un pugile
Ma tu non capisci la poesia
Sei solamente un tecnico
E sì lo so che sei infallibile
Che sei di ferro indistruttibile
Mentre io sono un fiore
Mentre io sono un fiore
Mentre io sono un fiore
La devi smettere di darmi calci
Non sono un Super Santos
Ma tu non cogli l’ironia
Di questa mia strana poesia
E sì lo so che sei imbattibile
Che sei perfetto irraggiungibile
Mentre io sono un fiore
Mentre io sono un fiore
Mentre io sono un fiore
Mentre io sono un fiore
E sì lo so che sei infallibile
Che sei di ferro indistruttibile
Mentre io sono un fiore
Mentre io sono un fiore
Mentre io sono un fiore
Mentre io sono un fiore

Хватит меня бить.
Я не боксер.
Но ты не понимаешь поэзии
Ты просто техник
И да, я знаю, что вы непогрешимы
Что ты из нерушимого железа
В то время как я цветок
В то время как я цветок
В то время как я цветок
Прекрати меня бить.
Я не супер Сантос
Но ты не уловишь иронии
Об этом моем странном стихотворении
И да, я знаю, что ты непревзойденный
Что ты совершенен недостижим
В то время как я цветок
В то время как я цветок
В то время как я цветок
В то время как я цветок
И да, я знаю, что вы непогрешимы
Что ты из нерушимого железа
В то время как я цветок
В то время как я цветок
В то время как я цветок
В то время как я цветок