Тексты и переводы песен /

Adèle | 2012

Adèle tu souris plus
Tu fais juste m’aboyer dessus
Comme si tout était foutu
Y faut qu’tu reprennes le dessus
Vois-tu comme le monde te fuit?
T’as de moins en moins d’amis
Tu t’en fous, c’est c’que tu dis
J’te jure, tout seul c’est long la vie
Adèle
Je sais plus par quel bout t’prendre
Adèle
T’arrives plus à m’entendre
Ma belle
Je sais plus si je peux t’attendre
Adèle, j’ai peur qu’un beau matin
Peut-être pas si loin
Je saute dans l’premier train
Qui m'éloignera de ton chagrin
De cet état d’alerte
De cette plaie ouverte
Où notre amour roule à sa perte
Y’est possible que j’déserte
Adèle
Je sais plus par quel bout t’prendre
Adèle
T’arrives plus à m’entendre
Ma belle
Je sais plus si je peux t’attendre
Je sais plus si je peux t’attendre
J’me sens devenir faible
Devant la cause noire que tu plaides
Adèle y’a sûrement un remède
Quand l’existence devient laide?
En attendant, j’suis toujours là
À te porter à bout d’bras
Faut qu’on te sorte de tout ça
Avant de voler en éclats
Adèle
Je sais plus par quel bout t’prendre
Adèle
T’arrives plus à m’entendre
Ma belle
Je sais plus si je peux t’attendre
Je sais plus si je peux t’attendre

Перевод песни

Адель ты улыбаешься больше
Ты просто заставляешь меня лаять на него.
Как будто все было испорчено
Ты должен взять себя в руки.
Ты видишь, как мир бежит от тебя?
У тебя все меньше друзей.
Тебе все равно, вот что ты говоришь.
Клянусь, один-это долгая жизнь.
Адель
Я не знаю, с какой стороны тебя взять.
Адель
Ты меня больше не слышишь.
Красавица
Я не знаю, Могу ли я ждать тебя
Адель, я боюсь, что в одно прекрасное утро
Может быть, не так далеко
Я прыгаю в первый поезд
Кто отвлечет меня от твоего горя
Из этого состояния готовности
Из этой открытой раны
Где наша любовь катится к своей потере
Возможно, я дезертирую.
Адель
Я не знаю, с какой стороны тебя взять.
Адель
Ты меня больше не слышишь.
Красавица
Я не знаю, Могу ли я ждать тебя
Я не знаю, Могу ли я ждать тебя
Я чувствую себя слабым
Перед тем черным делом, о котором ты умоляешь
Адель, наверное, есть лекарство.
Когда существование становится уродливым?
А пока я все еще здесь.
Носить тебя на расстоянии вытянутой руки
Мы должны вытащить тебя из этого.
Прежде чем разрушиться
Адель
Я не знаю, с какой стороны тебя взять.
Адель
Ты меня больше не слышишь.
Красавица
Я не знаю, Могу ли я ждать тебя
Я не знаю, Могу ли я ждать тебя