La porte qui s’ouvre, j’attrape mon air
Ferme ma gueule, mais j’y vois clair
Ses yeux tricheurs remplis de paillettes
Les miens dans l’vide cherchent des miettes
Dis-moi, la vérité ça vaut combien?
Si ça m’coûte tout c’que j’ai, j’pas sûr que j’y tiens
Mais je sais trop qu’elle sait pas mentir
Pourquoi elle sait pas mentir?
Mon âme sœur s’est envolée en l’air
Je sais pas comment faire
Pour réparer mon cœur
Tout seul asteure avec la peur
De pus retrouver de bonheur ailleurs
On a eu beau s’accrocher sans bon sens
Pas grand-chose à l'épreuve du temps
Un beau matin, c’est clair, le fun est fini
Laisse faire les becs s’es joues
J’veux pas qu’on reste amis
J’ai trouvé un appart plus loin dans l’Est
Rien d’grandiose, tout se passe dans' même pièce
Moins beau qu’icitte, mais tant qu'à vivre à demi
J’préfère être entier, même si c’est plus p’tit
Mon âme sœur s’est envolée en l’air
Je sais pas comment faire
Pour réparer mon cœur
Tout seul asteure avec la peur
De pus retrouver de bonheur ailleurs
J’vais réparer mon cœur
Tout seul asteure avec la peur
De pus retrouver de bonheur ailleurs
Du Bonheur Ailleurs | 2012
Исполнитель: Jipé DalpéПеревод песни
Дверь открывается, я хватаю ртом воздух.
Закрой пасть, но я вижу, что все ясно.
Ее обманчивые глаза, наполненные блеском
Мои в пустоте ищут крохи
Скажи, правда, сколько стоит?
Если это будет стоить мне всего, что у меня есть, я не уверен, что мне это нравится
Но я слишком хорошо знаю, что она не умеет лгать.
Почему она не умеет лгать?
Моя родственная душа взлетела в воздух
Я не знаю, как это сделать
Чтобы исправить мое сердце
Один только Астер со страхом
Гной найти счастье в другом месте
У нас было хорошо висеть без здравого смысла
Не так много, чтобы проверить время
В одно прекрасное утро, ясное дело, веселье кончилось.
Пускай клювы щекочут
Я не хочу, чтобы мы оставались друзьями.
Я нашел квартиру дальше на Восток.
Ничего грандиозного, все происходит в одной комнате
Менее красивый, чем icitte, но до тех пор, пока жить наполовину
Я предпочитаю быть целым, даже если это немного
Моя родственная душа взлетела в воздух
Я не знаю, как это сделать
Чтобы исправить мое сердце
Один только Астер со страхом
Гной найти счастье в другом месте
Я исправлю свое сердце
Один только Астер со страхом
Гной найти счастье в другом месте
Закрой пасть, но я вижу, что все ясно.
Ее обманчивые глаза, наполненные блеском
Мои в пустоте ищут крохи
Скажи, правда, сколько стоит?
Если это будет стоить мне всего, что у меня есть, я не уверен, что мне это нравится
Но я слишком хорошо знаю, что она не умеет лгать.
Почему она не умеет лгать?
Моя родственная душа взлетела в воздух
Я не знаю, как это сделать
Чтобы исправить мое сердце
Один только Астер со страхом
Гной найти счастье в другом месте
У нас было хорошо висеть без здравого смысла
Не так много, чтобы проверить время
В одно прекрасное утро, ясное дело, веселье кончилось.
Пускай клювы щекочут
Я не хочу, чтобы мы оставались друзьями.
Я нашел квартиру дальше на Восток.
Ничего грандиозного, все происходит в одной комнате
Менее красивый, чем icitte, но до тех пор, пока жить наполовину
Я предпочитаю быть целым, даже если это немного
Моя родственная душа взлетела в воздух
Я не знаю, как это сделать
Чтобы исправить мое сердце
Один только Астер со страхом
Гной найти счастье в другом месте
Я исправлю свое сердце
Один только Астер со страхом
Гной найти счастье в другом месте