La Tête En Bois | 2012

Je ne change pas de trajectoire
Même si parfois le désespoir
Me cloue au sol
Je ne perds pas la boussole
Si la vie est implacable
Me cogne, me jabbe contre les câbles
Coup pour coup
Je rends un poing c’est tout
Je me bats, je me bats
Je n’ai pas froid aux yeux
J’ai la tête en bois
Je me bats, je me bats
Je n’ai pas froid aux yeux
J’ai la tête en bois
Corps à corps au cœur de la crise
Pas question de lâcher prise
Face à la défaite
Je ne jette pas la serviette
Peu importe l’adversaire
Même s’il frappe par derrière
Au pied du mur
Je ne cogne pas sous la ceinture
Je me bats, je me bats
Je n’ai pas froid aux yeux
J’ai la tête en bois
Je me bats, je me bats
Je n’ai pas froid aux yeux
J’ai la tête en bois
Si le courage s'éteint
Par malheur un beau matin
Resteras-tu là?
À veiller sur ma tête en bois

Я не меняю траекторию
Хотя иногда отчаяние
Пригвождает меня к Земле
Я не теряю компас
Если жизнь неумолима
Стучит, стучит по кабелям.
Удар за ударом
Я отдаю кулак, вот и все.
Я борюсь, я борюсь
Мне не холодно.
У меня голова деревянная
Я борюсь, я борюсь
Мне не холодно.
У меня голова деревянная
Рукопашный бой в центре кризиса
Не отпустил
Перед лицом поражения
Я не бросаю полотенце
Независимо от того, противник
Даже если он ударит сзади
У подножия стены
Я не стучу ниже пояса
Я борюсь, я борюсь
Мне не холодно.
У меня голова деревянная
Я борюсь, я борюсь
Мне не холодно.
У меня голова деревянная
Если мужество угасает
По несчастью в одно прекрасное утро
Ты останешься здесь?
Присматривать за моей деревянной головой