Look at Me Now | 2001

Tell me who you see, when you look in my eyes
Yeah, it’s really me that you don’t recognize.
I almost believed you
And gave up when you wrote me off.
You almost succeeded completely…
'Til somehow I rescued the faith that I lost.
CHORUS:
What’cha gonna say, what’cha gonna do How you gonna get to me now?
Never understood, no you never could.
Never really knew me no how.
You kicked on me when I was down,
It’s funny how things come around.
'Cause look at me now.
Hey, it’s only money, and the trappings of fame.
But now all of a sudden, you remember my name.
You’re doing your best
To convince me that it’s only words.
But I’ll never forget how you hurt me And now that finally the tables have turned…
CHORUS
Look at me now, look at me now, look at me now.
(Never thought I could)
What’cha gonna say, what’cha gonna do?
How you gonna get to me now?
(Never thought I would)
Never understood, no you never could…
Never really knew me no how.
You thought I was beat to the ground
It’s funny how things have turned out.
Everything’s all turned around, just look at me now.
CHORUS
Look at me now.

Скажи мне, кого ты видишь, когда ты смотришь мне в глаза,
Да, это действительно я, которую ты не узнаешь.
Я почти поверил тебе
И сдался, когда ты меня списал.
Ты почти добился успеха ...
пока я не спас веру, которую потерял.
Припев:
Что ты скажешь, что ты будешь делать, как ты доберешься до меня сейчас?
Никогда не понимал, нет, никогда не мог.
Никогда не знал меня по-настоящему.
Ты набросился на меня, когда я падал,
Забавно, как все складывается.
Потому что посмотри на меня сейчас.
Эй, это всего лишь деньги и атрибуты славы.
Но теперь, внезапно, ты помнишь мое имя.
Ты делаешь все
Возможное, чтобы убедить меня, что это всего лишь слова.
Но я никогда не забуду, как ты причинила мне боль, и теперь, когда наконец-то все поменялось...
Припев
Посмотри на меня сейчас, посмотри на меня сейчас, посмотри на меня сейчас.
(Никогда не думал, что смогу)
Что ты скажешь, что ты собираешься делать?
Как ты теперь доберешься до меня?
(Никогда не думал, что буду)
Никогда не понимал, нет, ты никогда не мог ...
Никогда не знал меня по-настоящему, как.
Ты думал, что меня избили до основания.
Забавно, как все обернулось.
Все перевернулось, просто посмотри на меня сейчас.
Припев
Посмотри на меня сейчас.