Тексты и переводы песен /

Una storia da raccontare | 1998

Il vento passava le sbarre
Fischiettando canzoni tristi
Per portare i ricordi di vita
Come nastri a colori già visti
La casa, gli amori, gli amici
L’ultimo libro sul comodino
Il ricordo dei giorni felici
Il mare, il cielo, i colori e il vino
E c'è un’altra storia da dire
Una favola da raccontare
Un amore che non può finire
Una pagina da inventare
E c'è un’altra storia da dire
Un aquilone che non sa volare
Un uomo che presto andrà a morire
Una pagina da colorare…
Ed il sole passava le sbarre
Caldo d’amore ma un po' affannato
Riscaldando l’ultimo giorno
Quello più lungo di un condannato
E la luce inventava l’ombra
E suggeriva il suo desiderio
Diventare domani luce
Svanire nel nulla e nel mistero
E c'è un’altra storia da dire
Una favola da raccontare
Un amore che non può finire
Una pagina da inventare
E c'è un’altra storia da dire
Un aquilone che non sa volare
Un uomo che presto andrà a morire
Una pagina da colorare
E domani sarà un altro giorno
Con uno di meno su questo mondo
Ed una sedia che scaricherà
Rabbia e violenza in un solo secondo
E domani sarà morte amara
Un omicidio legalizzato
Un’ingiustizia chiamata legge
Un boia di nero mascherato…
E domani sarà un altro giorno
Con uno di meno su questo mondo
Ed una sedia che scaricherà
Rabbia e violenza in un solo secondo
E domani sarà morte amara
Un omicidio legalizzato
Un’ingiustizia chiamata legge
Un boia di nero mascherato

Перевод песни

Ветер проносил прутья
Насвистывая грустные песни
Чтобы принести воспоминания к жизни
Как уже видели цветные ленты
Дом, любовь, друзья
Последняя книга на тумбочке
Память о счастливых днях
Море, небо, цвета и вино
И есть еще одна история, чтобы сказать
Сказка, чтобы рассказать
Любовь, которая не может закончиться
Страница для изобретения
И есть еще одна история, чтобы сказать
Воздушный змей, который не умеет летать
Человек, который скоро умрет
Одна страница раскраски…
И солнце проходило сквозь решетку
Горячая любовь, но немного задыхается
Разогрев в последний день
Самый длинный из осужденных
И свет изобрел тень
И подсказывал свое желание
Стать завтра свет
Исчезать в ничто и в тайне
И есть еще одна история, чтобы сказать
Сказка, чтобы рассказать
Любовь, которая не может закончиться
Страница для изобретения
И есть еще одна история, чтобы сказать
Воздушный змей, который не умеет летать
Человек, который скоро умрет
Одна страница раскраски
А завтра будет еще один день
С одним меньше на этом мире
И стул, который сбросит
Гнев и насилие в одну секунду
И завтра будет горькая смерть
Легализованное убийство
Несправедливость, называемая законом
Черный палач в маске…
А завтра будет еще один день
С одним меньше на этом мире
И стул, который сбросит
Гнев и насилие в одну секунду
И завтра будет горькая смерть
Легализованное убийство
Несправедливость, называемая законом
Черный палач в маске