«Follow your bliss,» it reads on my chest
I know I got it tattooed for a reason
Why can’t I just hold it true?
Cause I’m still crashing all the funerals
Of these people that I never knew
Yeah!
I’m stuck in a coma
Stuck in a never-ending sleep
And someday I will wake up
And realize I made up everything
I shut the door and turn all the lights out
And listen to all the songs that the night shouts
They go something just like this:
So, go fill up a glass with tonic rocks and gin
And drink yourself to happiness
I’m stuck in a coma
Stuck in a never-ending sleep
And someday I will wake up
And realize I made up everything
We can all hang ourselves from gold chandeliers
And drink goodbye to all, all the pain and fears
Loose lips have sunk this ship, to a shallow grave
Washed up, upon the rocks
I won’t be saved. I won’t be saved!
I’m stuck in a coma
Stuck in a never-ending sleep
And someday I will wake up
And realize I gave up everything
(I won’t…) So «follow your bliss,» it reads on my chest. (…be saved)
(I won’t…) I know I got it tattooed for a reason (…be saved)
(I won’t…) I shut the door and turn all the lights out (…be saved)
(I won’t…) And listen to all the songs that the night shouts (…be saved)
Can't Be Saved | 2006
Исполнитель: Senses FailПеревод песни
"Следуй за своим блаженством", - написано на моей груди.
Я знаю, что у меня есть татуировка, по какой-то причине,
Почему я не могу просто держать ее в себе?
Потому что я все еще разбиваю все похороны
Этих людей, которых я никогда не знал.
Да!
Я застрял в коме,
Застрял в бесконечном сне,
И однажды я проснусь
И пойму, что я сделал все,
Я закрыл дверь и выключил свет,
И слушаю все песни, которые кричат ночью,
Они идут что-то вроде этого:
Так что наполни бокал тоником, джином
И выпей до счастья.
Я застрял в коме,
Застрял в бесконечном сне,
И однажды я проснусь
И пойму, что я все придумал.
Мы все можем повеситься на золотых люстрах
И выпить до свидания со всеми, со всей болью и страхами.
Распущенные губы потопили этот корабль в неглубокую могилу,
Выброшенную на скалы,
Я не буду спасен, я не буду спасен!
Я застрял в коме,
Застрял в бесконечном сне,
И когда-нибудь я проснусь
И пойму, что бросил все (
я не...), так что «следуй за своим блаженством", оно читается на моей груди. (...будь спасен)
(Я не буду...) я знаю, что у меня есть татуировка по какой-то причине (...быть спасенным)
(Я не...) я закрываю дверь и выключаю свет (...спасусь) (
я не...) и слушаю все песни, которые кричит ночь (...спасусь)
Я знаю, что у меня есть татуировка, по какой-то причине,
Почему я не могу просто держать ее в себе?
Потому что я все еще разбиваю все похороны
Этих людей, которых я никогда не знал.
Да!
Я застрял в коме,
Застрял в бесконечном сне,
И однажды я проснусь
И пойму, что я сделал все,
Я закрыл дверь и выключил свет,
И слушаю все песни, которые кричат ночью,
Они идут что-то вроде этого:
Так что наполни бокал тоником, джином
И выпей до счастья.
Я застрял в коме,
Застрял в бесконечном сне,
И однажды я проснусь
И пойму, что я все придумал.
Мы все можем повеситься на золотых люстрах
И выпить до свидания со всеми, со всей болью и страхами.
Распущенные губы потопили этот корабль в неглубокую могилу,
Выброшенную на скалы,
Я не буду спасен, я не буду спасен!
Я застрял в коме,
Застрял в бесконечном сне,
И когда-нибудь я проснусь
И пойму, что бросил все (
я не...), так что «следуй за своим блаженством", оно читается на моей груди. (...будь спасен)
(Я не буду...) я знаю, что у меня есть татуировка по какой-то причине (...быть спасенным)
(Я не...) я закрываю дверь и выключаю свет (...спасусь) (
я не...) и слушаю все песни, которые кричит ночь (...спасусь)