Weigh Me In | 2010

I’ll tie a message to a bird
Let it fly and spread the word
Over oceans and fields
Even though you’re far away
I’m still living us day to day
And I’m wondering how you feel?
Can you weigh me in?
I can’t spend my whole life just waiting
Can you weigh me in?
I can’t spend my whole life just waiting for you
I’ll still be waiting for you…
We’ve been lost and we’ve been found
How we turn this all around
Is up to you and me
Like trying to breathe where there’s no air
We can’t dismantle what is there
Tell me how you do feel?
Can you weigh me in?
I can’t spend my whole life just waiting
Can you weigh me in?
I can’t spend my whole life just waiting for you
I’ll still be waiting for you…
Like trying to breath where there’s no air
We can’t dismantle what is there
I gotta know how you feel…
Can you weigh me in?
I can’t spend my whole life just waiting
Can you weigh me in?
I can’t spend my whole life just waiting for you
I’ll still be waiting for you…

Я привяжу послание к птице,
Пусть оно летит и распространит
Его по океанам и полям,
Даже если ты далеко,
Я все еще живу с тобой день за днем,
И мне интересно, что ты чувствуешь?
Ты можешь меня взвесить?
Я не могу провести всю свою жизнь в ожидании.
Ты можешь меня взвесить?
Я не могу провести всю свою жизнь в ожидании тебя,
Я все еще буду ждать тебя...
Мы потерялись и нас нашли.
То, как мы все
Изменим, зависит от нас с тобой,
Как пытаться дышать там, где нет воздуха.
Мы не можем разобрать то, что там.
Скажи мне, что ты чувствуешь?
Ты можешь меня взвесить?
Я не могу провести всю свою жизнь в ожидании.
Ты можешь меня взвесить?
Я не могу провести всю свою жизнь в ожидании тебя,
Я все еще буду ждать тебя ...
Как пытаться дышать там, где нет воздуха.
Мы не можем разобрать то, что там.
Я должен знать, что ты чувствуешь...
Ты можешь меня взвесить?
Я не могу провести всю свою жизнь в ожидании.
Ты можешь меня взвесить?
Я не могу провести всю свою жизнь в ожидании тебя,
Я все еще буду ждать тебя...