Put You Out of Our Misery | 2002

I’m falling at a fast pace
Face down in a place I’ve never been, without you
(But)
We’re at different points in our lives
I’m falling at a fast pace
Face down in a place I’ve never been, without you
Blue black, bruise marks on my chest
And I can’t see you anymore this way, this way
And I’m so scared to let my guard down once again
Bending backwards but not to break
And I’m sorry I can’t change for you
Nothing seems so far from fate
And if you want this hand it’s yours
I can’t see
(But)
We’re at different points in our lives
What you mean?
And I can’t see you anymore this way
Why I’m here?
And now I’m giving up for you
Giving up on you
I don’t know

Я падаю в быстром темпе.
Лицом вниз в месте, где я никогда не был, без тебя.
(Но)
Мы в разных моментах нашей жизни,
Я падаю в быстром темпе.
Лицом вниз в месте, где я никогда не был, без тебя.
Синяя черная, синяки на моей груди,
И я больше не вижу тебя таким, таким ...
И я так боюсь снова потерять бдительность.
Откидываюсь назад, но не сломаюсь,
И мне жаль, что я не могу измениться ради тебя.
Ничто не кажется таким далеким от судьбы.
И если ты хочешь эту руку, она твоя.
Я не вижу ...
(Но)
Мы в разных моментах нашей жизни.
Что ты имеешь в виду?
И я больше не могу видеть тебя таким.
Почему я здесь?
И теперь я сдаюсь ради тебя.
Отказываюсь от тебя.
Я не знаю ...