Тексты и переводы песен /

Ki visz haza | 1991

1. Ez a világ már nagyon szűk nekem
Nem találom benne régi helyem
Ez az út biztos a pokolba megy
R1. Lezárt agyam kulcsát eldobom
Alkoholba fojtom bánatom
Ma éjjel nem hat rám a józanság szava
Részegen ki visz majd haza?
2. Hazavisznek és ágyba tesznek
Hideg párnák közé temetnek
Az Úrhoz fohászkodnak értem
R2. Kit sirattok miért sirattok
Úgy élek, hogy majdnem belehalok
Ma éjjel nem hat rám a józanság szava
Részegen ki visz majd haza?

Перевод песни

1. этот мир слишком мал для меня.
Я не могу найти свое старое место в нем.
Эта дорога должна отправиться в ад
R1. ключ к моему запертому мозгу ушел.
Я утоплю свои печали в алкоголе.
Сегодня вечером Слово трезвости не затронет меня.
Кто отвезет тебя домой пьяным?
2. они заберут тебя домой и уложат в постель.
Погребенные в холодных подушках,
Они молятся Господу обо мне.
R2. кого ты плачешь?
Я живу так, будто почти умираю.
Сегодня вечером Слово трезвости не затронет меня.
Кто отвезет тебя домой пьяным?