Тексты и переводы песен /

With Bitterness And Joy | 2000

It has now spread itself all over inside me
All the way to the brain and down to my knees
My time comes closer with each day it lets me see
— with each night the pain keeps me from sleep
Life has given me much — maybe taken more
But those good times were always worth waiting for
When it’s time for goodbyes I will leave grieving and yet so relieved
With bitterness and joy
Pleasure and pain; Heaven and Hell — my memories
What a long and strange trip this has been for me
What a short and strange life this has been
It has given me much — maybe taken more
But those good times were always worth waiting for
When it’s time to take leave of this world
I will leave with bitterness and joy
What a long and strange trip this has been for me
What a short and strange life this has been
It has given me much — maybe taken more
But those good times were always worth waiting for
When it’s time for goodbyes I will leave grieving and yet so relieved
With bitterness and joy
Life has given me much — maybe taken more
But those good times were always worth waiting for
When it’s time to take leave of this world
I will leave with bitterness and joy

Перевод песни

Теперь она распространилась внутри меня.
Весь путь до мозга и до колен.
Мое время приближается с каждым днем, оно позволяет мне видеть-
с каждой ночью боль удерживает меня от сна.
Жизнь дала мне много-может быть, забрала больше,
Но те хорошие времена всегда стоили того, чтобы ждать.
Когда настанет время прощаний, я оставлю печаль и все же облегчение
С горечью и радостью,
Удовольствие и боль; Рай и ад-мои воспоминания.
Какое долгое и странное путешествие это было для меня!
Какая короткая и странная жизнь это было,
Она дала мне много-может быть, взяла больше,
Но те хорошие времена всегда стоили того, чтобы ждать.
Когда придет время покинуть этот мир,
Я уйду с горечью и радостью.
Какое долгое и странное путешествие это было для меня!
Какая короткая и странная жизнь это было,
Она дала мне много-может быть, взяла больше,
Но те хорошие времена всегда стоили того, чтобы ждать.
Когда придет время прощаться, я оставлю скорбеть, но
С горечью и радостью.
Жизнь дала мне много-может быть, забрала больше,
Но те хорошие времена всегда стоили того, чтобы ждать.
Когда придет время покинуть этот мир,
Я уйду с горечью и радостью.