Тексты и переводы песен /

Young and Lovestruck | 2008

I’ve walked a hundred miles
I’ve seen a hundred thousand smiles
Not one of them as beautiful, as beautiful as yours
And all the petrol station flowers
Or all the stolen looks in the small hours
Will never know, we’ll never know, we’ll never know why
Young and Lovestruck will find themselves stuck right bang in
The middle of melodrama and fear
TV says that the insecure will always be lonely and business
Stands to improve, improve
And how times have changed and our love songs are re-arranged
For different names, a different face
I’ll pretend that it’s for you
And with that sentiment intact
Please keep the first line as a fact
You never know, you never know, you never know why
Chorus repeat
All my infatuations, they never made it past
The internet or a night you’ll regret
And all the fashion types, Are shagging indie types
And teaching them how to smoke and how to dress
And they’re dressing to impress
And they’re dressed like all the rest
Chorus repeat x 2

Перевод песни

Я прошел сотню миль,
Я видел сотню тысяч улыбок,
Ни одна из них не так красива, как твоя,
И все цветы бензоколонки
Или все украденные взгляды в маленькие часы
Никогда не узнают, мы никогда не узнаем, мы никогда не узнаем, почему
Молодые и влюбленные найдут себя застрявшими прямо посреди
Мелодрамы и страха.
ТВ говорит, что неуверенность всегда будет одинокой, а бизнес
Будет улучшаться, улучшаться,
И как времена изменились, и наши песни о любви перестроены
Под разные имена, другое лицо,
Я притворюсь, что это для тебя.
И с этим чувством нетронуто.
Пожалуйста, держите первую строчку как факт,
Которого вы никогда не знаете, вы никогда не знаете, вы никогда не знаете, почему.
Припев повторяется.
Все мои инфатуации, они никогда не проходили мимо
Интернета или ночи, о которой ты пожалеешь,
И все модные типы, трахаются с инди-типами
И учат их курить и одеваться,
И они одеваются, чтобы произвести впечатление,
И они одеты, как и все остальные.
Припев повторяется x 2