This muting numbness is far from the peace I am searching
Just a twisted silence — Weird tranquillity
An uncomfortable heartless kiss is what you left me with darling
Your twisted violence — Cold audacity
I hate these days between life and death
Cannot feel the warmth of your embrace
Yes there"s nothing left of me
I take these days between and lay «em to rest eternally
And let the memory of your face be just another stranger to me This soothing numbness is not exactly what I am searching
This pitch-black silence
Deathlike tranquillity
But this uncomfortable heartless bliss is where you left me in darling
But hey, you are forgiven because…
I love these between life and death
Cannot feel the warmth of your embrace
Yes there"s nothing left of me
I take these days between and lay «em to rest eternally
And let the memory of your face be just another stranger to me
I don"t want to miss you
I don"t want to miss you
I don"t want to miss you
I don"t want to miss your love
I don"t want to miss your love
I hate these days between life and death
Canno
11dd
t feel the warmth of your embrace
Yes there"s nothing left of me
I take these days between and lay «em to rest eternally
And let the memory of your face be just another stranger to me
The Days Between | 2008
Исполнитель: PoisonblackПеревод песни
Это приглушающее онемение далеко от мира, который я ищу,
Просто запутанная тишина-странное спокойствие,
Неудобный бессердечный поцелуй-вот что ты оставил мне с дорогой,
Твое извращенное насилие-холодная дерзость.
Я ненавижу эти дни между жизнью и смертью,
Не могу почувствовать тепло твоих объятий.
Да, от меня ничего не осталось, я беру эти дни и лежу между ними, чтобы навечно отдохнуть, и пусть память о твоем лице станет для меня еще одним незнакомцем, это успокаивающее онемение не совсем то, что я ищу, это кромешное молчание, смертельное спокойствие, но это неудобное бессердечное блаженство-это то, где ты оставил меня в любимой, но эй, ты прощен, потому что ... я люблю это между жизнью и смертью, не могу почувствовать тепло твоих объятий.
Да, от меня ничего не осталось,
Я беру эти дни и кладу их навечно,
И пусть память о твоем лице будет для меня еще одной чужой.
Я не хочу скучать по тебе.
Я не хочу скучать по тебе.
Я не хочу скучать по тебе.
Я не хочу скучать по твоей любви.
Я не хочу скучать по твоей любви.
Я ненавижу эти дни между жизнью и смертью.
Канно
11dd
t чувствовать тепло твоих объятий.
Да, от меня ничего не осталось,
Я беру эти дни и кладу их навечно,
И пусть память о твоем лице будет для меня еще одной чужой.
Просто запутанная тишина-странное спокойствие,
Неудобный бессердечный поцелуй-вот что ты оставил мне с дорогой,
Твое извращенное насилие-холодная дерзость.
Я ненавижу эти дни между жизнью и смертью,
Не могу почувствовать тепло твоих объятий.
Да, от меня ничего не осталось, я беру эти дни и лежу между ними, чтобы навечно отдохнуть, и пусть память о твоем лице станет для меня еще одним незнакомцем, это успокаивающее онемение не совсем то, что я ищу, это кромешное молчание, смертельное спокойствие, но это неудобное бессердечное блаженство-это то, где ты оставил меня в любимой, но эй, ты прощен, потому что ... я люблю это между жизнью и смертью, не могу почувствовать тепло твоих объятий.
Да, от меня ничего не осталось,
Я беру эти дни и кладу их навечно,
И пусть память о твоем лице будет для меня еще одной чужой.
Я не хочу скучать по тебе.
Я не хочу скучать по тебе.
Я не хочу скучать по тебе.
Я не хочу скучать по твоей любви.
Я не хочу скучать по твоей любви.
Я ненавижу эти дни между жизнью и смертью.
Канно
11dd
t чувствовать тепло твоих объятий.
Да, от меня ничего не осталось,
Я беру эти дни и кладу их навечно,
И пусть память о твоем лице будет для меня еще одной чужой.