Тексты и переводы песен /

Severe Emotional Distress | 2006

Cutting yourself to relieve the pain
Try to believe that you’re sane
Self mutilation for self redemption
Now you’re on your own
Cutting yourself your despondency
Mental distress overwhelming now
Cold blunt steel now is critical
Now you’re on your own
Severe emotional distress
Separate the anguish
Separate this fear
Separate from sadness
Now I see things much too clear
Cutting yourself a dependency
Anxiety mixed with agony
Bleed out the grief with a knife
Now you’re on your own
Cutting yourself end this wretchedness
Tribulation will not finish this
Lacerations cannot help you
Now you’re on your own
Separate the anguish
Separate this fear
Separate from sadness
Now I see things much too clear

Перевод песни

Режешь себя, чтобы облегчить боль,
Пытаешься поверить, что ты в своем уме,
Калечишь себя, чтобы искупиться.
Теперь ты сам по себе.
Режешь себя своим унынием,
Психическое расстройство, подавляющее теперь
Холодную тупую сталь, теперь критично.
Теперь ты сам по себе.
Тяжелые душевные страдания
Отделяют боль,
Отделяют этот страх
От печали.
Теперь я вижу, что все слишком ясно,
Режу себя
Тревогой зависимости, смешанной с агонией.
Истекаю кровью от горя ножом.
Теперь ты сам по себе.
Режь себя, покончи с этим несчастьем,
Скорбь не закончит этого.
Рваные раны не помогут тебе.
Теперь ты сам по себе,
Отдели боль,
Отдели этот страх,
Отдели печаль.
Теперь я вижу вещи слишком ясно.