Тексты и переводы песен /

Hero of Zeroes | 2008

You live with the shadows
You’re the keeper of thousand shattered dreams
The one in the corner
The one that no one sees
Believe me there’s no one
No one that’s witnessed so much pain
A hero of zeroes
Afraid of life he fell
You want to get out
Tired of this loneliness
When you’re running for your life
When you’re hiding from your death
When your life has lost its meaning
There’s no fire in your eyes
But the end of life is coming
And you fight to stay alive
Can’t you see your struggle’s useless?
If you’re dead you cannot die
Can’t you see your struggle’s useless?
If you’re dead you cannot die
You don’t want to be there
Never thought that you could end up here
Stuck in the corner
Where you never stood a chance
How did you get there?
Where did you do that «fail to turn»?
Always so careful
You thought you had control
You want to get out
You want no part of this
Want to scream and shout
Tired of this loneliness
When you’re running…
Can’t you see your struggle’s useless?
If you’re dead you cannot die
Where did you do that «fail to turn»?
You always thought you had control
Afraid in the sunlight
Afraid of the night
If you’re dead you cannot die
No no no no no no!
When you’re running…
When you’re running…

Перевод песни

Ты живешь с тенями,
Ты-хранитель тысячи разбитых снов,
Тот, кто в углу,
Тот, кого никто не видит.
Поверь мне,
Нет никого, кто был бы свидетелем такой боли.
Герой нулей,
Боящийся жизни, он пал.
Ты хочешь выбраться
Из этого одиночества,
Когда ты бежишь за своей жизнью.
Когда ты прячешься от своей смерти,
Когда твоя жизнь потеряла смысл.
В твоих глазах нет огня,
Но наступает конец жизни,
И ты сражаешься, чтобы остаться в живых.
Разве ты не видишь, что твоя борьба бесполезна?
Если ты мертв, ты не можешь умереть.
Разве ты не видишь, что твоя борьба бесполезна?
Если ты мертв, ты не можешь умереть.
Ты не хочешь быть там.
Никогда не думал, что ты можешь оказаться здесь,
Застряв в углу,
Где у тебя никогда не было шанса.
Как ты туда попал?
Где ты сделал такое»не повернуть"?
Всегда так осторожен.
Ты думал, что у тебя есть контроль.
Ты хочешь выбраться.
Ты не хочешь быть частью этого,
Хочешь кричать и кричать,
Устав от одиночества,
Когда ты бежишь...
Разве ты не видишь, что твоя борьба бесполезна?
Если ты мертв, ты не можешь умереть.
Где ты сделал такое»не повернуть"?
Ты всегда думал, что у тебя есть контроль,
Боялся солнечного
Света, боялся ночи,
Если ты мертв, ты не можешь умереть.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет!
Когда ты убегаешь...
Когда ты убегаешь...