MacBeth, MacBeth, beware MacDuff
Beware the Thane of Fife. Enough!
(MacBeth)
Where didst thou leave? Yet give warn
Why fear MacDuff? I need hear more!
Ye Macbeth you’re kingship will stay
Til Birnam wood shall meet Dunsinane
(MacBeth)
Live on MacDuff, why should I fear
You too must die, My guilt to clear
I am MacBeth! I will stand strong! And forever reign
Laugh in the face of men who come to slay thee
No one of woman born may lay hands against thee
(MacBeth spoken)
«Then I will slay MacDuff and his family anon»
I am MacBeth, none will defy, even MacDuff
I seal a bond to rid this earth the name MacDuff
(MacBeth)
Time is now to strike his family down
I hear MacDuff has left them all alone
No talk of murders and dead
Retain the crown upon my head
I am Mac Beth. All testify I will survive
I crush the words those who defy. None left alive
Three Voices Of Fate | 2000
Исполнитель: Jag PanzerПеревод песни
Макбет, Макбет, Берегись, Макдафф,
Берегись Фэйна. хватит!
(Макбет)
Куда же ты ушел? но предупреждай!
Зачем бояться Макдаффа? мне нужно услышать больше!
Е Макбет, ты король, останешься,
Пока Бирнам Вуд не встретится с Дансинейном.
(Макбет)
Живи на Макдаффе, почему я должен бояться,
Что ты тоже должен умереть, моя вина должна быть чиста?
Я Макбет! я буду крепко стоять! и вечно править!
Смейся перед лицом людей, которые пришли убить тебя.
Никто из рожденных женщин не может возлагать на тебя руки.
(Макбет сказал) "
тогда я убью Макдафа и его семью».
Я Макбет, никто не бросит вызов, даже Макдафф.
Я скрепляю узы, чтобы избавить эту землю от имени Макдаффа.
(Макбет)
Пришло время уничтожить его семью,
Я слышал, Макдафф оставил их в покое.
Никаких разговоров об убийствах и мертвых,
Храни корону на моей голове,
Я Мак Бет, все говорят, что я выживу.
Я сокрушаю слова тех, кто бросает вызов. никто не остался в живых.
Берегись Фэйна. хватит!
(Макбет)
Куда же ты ушел? но предупреждай!
Зачем бояться Макдаффа? мне нужно услышать больше!
Е Макбет, ты король, останешься,
Пока Бирнам Вуд не встретится с Дансинейном.
(Макбет)
Живи на Макдаффе, почему я должен бояться,
Что ты тоже должен умереть, моя вина должна быть чиста?
Я Макбет! я буду крепко стоять! и вечно править!
Смейся перед лицом людей, которые пришли убить тебя.
Никто из рожденных женщин не может возлагать на тебя руки.
(Макбет сказал) "
тогда я убью Макдафа и его семью».
Я Макбет, никто не бросит вызов, даже Макдафф.
Я скрепляю узы, чтобы избавить эту землю от имени Макдаффа.
(Макбет)
Пришло время уничтожить его семью,
Я слышал, Макдафф оставил их в покое.
Никаких разговоров об убийствах и мертвых,
Храни корону на моей голове,
Я Мак Бет, все говорят, что я выживу.
Я сокрушаю слова тех, кто бросает вызов. никто не остался в живых.