In my ghetto blaster
In my ghetto blaster
Beats are pumping — systematic
You’re the one who’s charismatic
And you feel so ecstatic
I’m the one whose psychomatic
Pump it up boy
Pump it up for me
Pump it up girl
Pump it up for me
Pump it up girl
Pump it up for me
Pump it up boy
In my ghetto blaster
In my ghetto blaster
Top rockin' and just lock it
If it’s too hot, you can drop it
We’ve got soul and we shock it
I’m that psychedelic kid
Kid
Kid
Psychedelic kid
So close — So far
So far — So near
No fear — We are almost here
So close — So far
So far — So near
I’m little too close
And I’m little too near
Pump it up boy
Pump it up for me
Pump it up girl
Pump it up for me
Pump it up girl
Pump it up for me
Pump it up boy
In my ghetto blaster
In my ghetto blaster
In my ghetto blaster
In my ghetto blaster
So close — So far
So far — So near
No fear — We are almost here
So close — So far
So far — So near
I’m little too close
And I’m little too near
Pump it up boy
Pump it up for me
Pump it up girl
Pump it up for me
Pump it up girl
Pump it up for me
Pump it up boy
Pump It Up (Miika Kuisma & Mr A Dirty Dub) | 2008
Исполнитель: Cristal SnowПеревод песни
В моем гетто-бластере,
В моем гетто-бластере.
Биты накачиваются — систематично,
Ты тот, кто харизматичен,
И ты чувствуешь себя таким экстазом.
Я тот, у кого психоматика.
Качай, парень!
Подкачай для меня.
Накачай, девочка!
Подкачай для меня.
Накачай, девочка!
Подкачай для меня.
Качай, парень,
В моем гетто-бластере,
В моем гетто-бластере.
Зажигай и просто запри ее,
Если слишком жарко, можешь бросить.
У нас есть душа, и мы потрясаем ее,
Я тот психоделический ребенок
, малыш,
Психоделический ребенок,
Так близко, так далеко,
Так далеко, так близко,
Мы почти здесь,
Так близко,
Так далеко, так близко,
Я слишком близко,
И я слишком близко.
Качай, парень!
Подкачай для меня.
Накачай, девочка!
Подкачай для меня.
Накачай, девочка!
Подкачай для меня.
Качай, парень,
В моем гетто бластер,
В моем гетто бластер,
В моем гетто бластер,
В моем гетто бластер.
Так близко — так далеко,
Так далеко - так близко,
Никакого страха - мы почти здесь,
Так близко-так далеко,
Так далеко — так близко,
Я немного слишком близко,
И я немного слишком близко.
Качай, парень!
Подкачай для меня.
Накачай, девочка!
Подкачай для меня.
Накачай, девочка!
Подкачай для меня.
Качай, парень!
В моем гетто-бластере.
Биты накачиваются — систематично,
Ты тот, кто харизматичен,
И ты чувствуешь себя таким экстазом.
Я тот, у кого психоматика.
Качай, парень!
Подкачай для меня.
Накачай, девочка!
Подкачай для меня.
Накачай, девочка!
Подкачай для меня.
Качай, парень,
В моем гетто-бластере,
В моем гетто-бластере.
Зажигай и просто запри ее,
Если слишком жарко, можешь бросить.
У нас есть душа, и мы потрясаем ее,
Я тот психоделический ребенок
, малыш,
Психоделический ребенок,
Так близко, так далеко,
Так далеко, так близко,
Мы почти здесь,
Так близко,
Так далеко, так близко,
Я слишком близко,
И я слишком близко.
Качай, парень!
Подкачай для меня.
Накачай, девочка!
Подкачай для меня.
Накачай, девочка!
Подкачай для меня.
Качай, парень,
В моем гетто бластер,
В моем гетто бластер,
В моем гетто бластер,
В моем гетто бластер.
Так близко — так далеко,
Так далеко - так близко,
Никакого страха - мы почти здесь,
Так близко-так далеко,
Так далеко — так близко,
Я немного слишком близко,
И я немного слишком близко.
Качай, парень!
Подкачай для меня.
Накачай, девочка!
Подкачай для меня.
Накачай, девочка!
Подкачай для меня.
Качай, парень!