Unrelenting, their endevour to rule lives
Teaching you an artificial truth
That you will grieve no more
That you will die no more
Narrow minded mercenaries
Slave traders, soul collectors
Send a promise of destruction
To those who will not kneel
Derision of the upright ones;
As fear devours all doubts
But there are so many things
I hold beyond their reach
The doom you promised me may come
I’m not afraid
You cannot save me
I am the counterweight
No need to save me;
For I am the counterweight
And I will grieve no more
I will die no more
Counterweight | 2006
Исполнитель: Heaven Shall BurnПеревод песни
Неумолимо, их бесконечность править жизнью
Учит тебя искусственной истине,
Что ты больше не будешь горевать,
Что ты умрешь, больше
Не будешь узко мыслящими наемниками,
Рабами-торговцами, собирателями душ.
Пошлите обещание разрушения
Тем, кто не преклонит коленей.
Насмешки над праведниками;
Как страх поглощает все сомнения,
Но есть так много вещей,
Которые я держу вне их досягаемости.
Смерть, которую ты обещал мне, может наступить.
Я не боюсь.
Ты не можешь спасти
Меня, я-противовес,
Не нужно спасать меня,
Потому что я-противовес,
И я больше не буду скорбеть.
Я больше не умру.
Учит тебя искусственной истине,
Что ты больше не будешь горевать,
Что ты умрешь, больше
Не будешь узко мыслящими наемниками,
Рабами-торговцами, собирателями душ.
Пошлите обещание разрушения
Тем, кто не преклонит коленей.
Насмешки над праведниками;
Как страх поглощает все сомнения,
Но есть так много вещей,
Которые я держу вне их досягаемости.
Смерть, которую ты обещал мне, может наступить.
Я не боюсь.
Ты не можешь спасти
Меня, я-противовес,
Не нужно спасать меня,
Потому что я-противовес,
И я больше не буду скорбеть.
Я больше не умру.