Тексты и переводы песен /

My Life For You | 1997

Just another face
On the tv-screen
What a sad excuse
For a human being
You’re a mediawhore
With cocaine up your ass
A mediawhore
Just another name
In the evening press
Speaking for the poor
But you couldn’t care less
Mediawhore…
Posing like a fool
For just any brand
Cos' when money calls
You don’t give a damn
You’re a mediawhore
With cocaine up your ass
A mediawhore
Preaching for the truth
That their country is for sale
A liberalist on crack
Just another whore face
Mediawhore…
Said you spoke to god
But sperm was all you got
When you sucked your way
Right up to the top
You’re a mediawhore
With cocaine up your ass
A mediawhore
Pulled another joke
Told another lie
One way conversation
Til' the day you die

Перевод песни

Просто еще одно лицо
На экране телевизора.
Какое грустное оправдание
Для человека!
Ты посредник
С кокаином в заднице,

Посредник, просто еще одно имя
В вечерней прессе,
Говорящее за бедных,
Но тебе все равно.
Mediawhore ...
Притворяется дураком
Для любого бренда,
Потому что, когда тебе звонят деньги,
Тебе наплевать,
Ты-посредник
С кокаином в заднице,
Посредник,
Проповедующий правду,
Что их страна продается,
Либералист на крэке,
Просто еще одна шлюха.
Mediawhore...
Ты сказал, что говорил с Богом,
Но сперма была всем, что у тебя было,
Когда ты высосал свой путь
К вершине,
Ты-посредник
С кокаином в заднице,
Посредник
Вытащил еще одну шутку,
Сказал еще одну ложь.
Разговор в один конец
До самой смерти.