The War Ain't Over | 1995

…hear the sounds of Thunder
Feel it come in all its pride
— and it’s all yours!
This tension, this pressure…
Sweat and feel the air too thick to breathe!
Feel hatred, fear hatred…
Wait the chaos that shall breed
— the spawn of WAR!
— the spawn of MAN!
— inside of us all — oh yes! you too…
Live in this hell — die in this hell
Hey! the Beast of War is on the hunt!
The Dove of Peace falls torn apart!
— disillusion!
Well, Hey now! What did you expect to see?
The «victory of humanity»?
Well, THE WAR AIN’T OVER!!!
«I remember all the hopes (I remember all lies)
I am „die Erd“, I’ve seen it come and go and stay eternally! WAR!»
Live in this hell — so what the hell
— so let it be
— die in this hell
Hey! the Beast of War is on the hunt!
The Dove of Peace falls torn apart!
— disillusion!
Well, Hey now! What did you expect to see?
The «victory of humanity»?
Well, THE WAR AIN’T OVER!!!
No! Never! Ever! no!
So let it be

... услышь звуки грома,
Почувствуй, как он приходит во всей своей гордости —
и это все твое!
Это напряжение, это давление ...
Пот и ощущение, что воздух слишком густой, чтобы дышать!
Почувствуй ненависть, страх, ненависть ...
Жди хаоса, который должен породить-
порождение войны!
- порождение человека!
- внутри нас всех-О, да! ты тоже...
Живи в этом аду-умри в этом аду.
Эй! Зверь войны на охоте!
Голубь мира распадается на части!
- разочарование!
Ну, эй, что ты ожидала увидеть?
"Победа человечества"?
Что ж, война еще не окончена!!!
"Я помню все надежды (я помню всю ложь).
Я - "умру Эр-Ди", я видел, как он приходит и уходит, и остается вечно! война! "
Живу в этом аду - так Какого черта?
- так пусть будет
так-умри в этом аду!
Эй! Зверь войны на охоте!
Голубь мира распадается на части!
- разочарование!
Ну, эй, что ты ожидала увидеть?
"Победа человечества"?
Что ж, война еще не окончена!!!
Нет! никогда! никогда! нет!
Так пусть будет так.