Тексты и переводы песен /

Stand Up | 1984

Get up little girl, stand your ground
Don’t let those silly bully boys push you around
If the doors slam in your face just kick them down
Watch those clockwork penguins all frown
Dreamers cannot beat
Stand on your own two feet
Stand up
Stretch and grow my darling, reach for the stars
Out on Battledress babe, there’ll be battle scars
Look at me I’m always complaining, seems I got it wrong
But now I’m sick of hearing that same sad song
Only fools will admit defeat
Stand on your own two feet
Stand up
Dreamers cannot beat
Stand on your own two feet
Stand up

Перевод песни

Вставай, девочка, стой на своем,
Не позволяй этим глупым хулиганам давить на тебя.
Если двери хлопнут тебе в лицо, просто вышвырни их.
Смотри, Как эти заводные пингвины хмурятся,
Мечтатели не могут победить.
Стой на своих ногах.
Встань,
Растяни и растяни, моя дорогая, дотянись до звезд
На Battledress, детка, там будут боевые шрамы.
Посмотри на меня, я всегда жалуюсь, кажется, я все неправильно
Понял, но теперь я устал слышать ту же грустную песню.
Только глупцы признаются в поражении.
Стой на своих ногах.
Вставай!
Мечтатели не могут победить.
Стой на своих ногах.
Вставай!