Тексты и переводы песен /

Velvet Kevorkian | 2007

I want to be where the action is it’s time again
we won’t get a second chance
everything is dying
fuck sleep, fuck beauty, I know I have to make it alone
it’s 2:45 a.m. and I’m freaking out
all I can think of is glory, and I’m sitting in burnaby
at 2:45 in the fucking morning
freaking the fuck out
one month and I’m gone forever
fuck this once and for all…
and just like all those bullshit jobs
I swore I’d never go back to I swear I’ll never go back to this life
fuck this
can you believe this shit people?
all you stupid fucking people
with your useless fucking lives
and your bullshit priorities
and your sick fucking wars
and your pathetic religion
and your shit music
and your sick fucking hate
bullshit, sitcom, north american ignorance
a new time is coming
and we know you’ll awake in there
who’s your daddy?

Перевод песни

Я хочу быть там, где действие, пришло время снова.
у нас не будет второго шанса.
все умирает.
к черту сон, К черту красоту, я знаю, что должен сделать это один.
сейчас 2: 45 утра, и я схожу с ума.
все, о чем я могу думать, - это слава, и я сижу в Бернаби
в 2: 45 утра,
блядь, до чертиков.
один месяц, и я уйду навсегда.
к черту это раз и навсегда...
и так же, как все эти дерьмовые работы.
Я поклялся, что никогда не вернусь, клянусь, я никогда не вернусь к этой жизни.
к черту это!
ты можешь поверить в это дерьмо, люди?
все вы, тупые гребаные люди,
со своими бесполезными гребаными жизнями,
и своими дерьмовыми приоритетами,
и своими больными гребаными войнами,
и своей жалкой религией,
и своей дерьмовой музыкой,
и своей больной гребаной ненавистью,
дерьмо, ситком, североамериканское невежество,
наступает новое время,
и мы знаем, что вы проснетесь там,
кто ваш папа?