Тексты и переводы песен /

In The Shadows | 2002

For the fathers of wisdom are lost
And the magic of freedom is gone
Can a time that you spend on your own
Heal the heart and the mind set in stone
With the sign of the cross over me
Let the magic I need always be
When they say that the one must be three
Can a knight and a cross set you free
And once you have crossed over
Forever you will stay
In the shadows
Let the magic always be
In the shadows
Crossing over, over
In the shadows
One touch will set you free
If you need me
I’m standing in the shadows
Does the book that you read speak of hell
Will the life that you lead do as well
Do the stars make a difference somehow
Will you hide in their light, ooh
Oh once you have crossed over
Forever you will stay
And they say that the damned are all free
We know it’s meant to be
The Magic’s touching me
We’re standing in the shadows

Перевод песни

Ибо отцы мудрости потеряны,
И магия свободы ушла.
Можно ли провести время в одиночестве?
Исцели сердце и разум в камне
Со знаком креста на мне.
Пусть волшебство, в котором я нуждаюсь, всегда будет,
Когда говорят, что одному должно быть три.
Может ли рыцарь и крест освободить тебя?
И как только ты пересечешь
Границу навсегда, ты останешься.
В тени ...
Пусть волшебство всегда будет
В тени,
Пересекаясь,
В тени,
Одно прикосновение освободит тебя.
Если я тебе понадоблюсь.
Я стою в тени,
Говорит ли книга, которую ты читаешь, об аде?
Будет ли жизнь, которую ты ведешь, делать так же хорошо?
Звезды как-то меняют мир?
Ты спрячешься в их свете?
О, как только ты перейдешь
Навсегда, ты останешься,
И они скажут, что проклятые все свободны.
Мы знаем, что это должно быть
Волшебство прикасается ко мне,
Мы стоим в тени.