Radiator | 2009

I’ve been falling asleep with a ghost right next to me
She whispers in my ear
«We're victims of our own defeat and we’re all lost in our own dispair»
I can’t believe, this has got the best of me
I reap what I have sewn
Good God get me out of this place
I never wanted this anyhow, anyway
We can’t pretend, that this isn’t getting out of hand
The lights have all gone out, so lets try to turn them on again!
You’re lost and found but you’re singing a different tune this time around
It’s harder than your thought, just picking up where we left off
Stop talking so much angel, let’s take some time
To learn about your angles and every way
You work that smile
(It's so obvious)
Take a good hard look
This is my poker face I promise
You can bet your bottom dollar, it was nothing personal
Keep this strictly professional
I’m sorry for wasting your time
We can’t pretend, that this isn’t getting out of hand
The lights have all gone out, so lets try to turn them on again!
You’re lost and found but you’re singing a different tune this time around
It’s harder than your thought, just picking up where we left off
I’m sorry for wasting your time
I’m sorry for wasting your time
Keep this strictly professional
I’m sorry for wasting your time
We can’t pretend, that this isn’t getting out of hand
The lights have all gone out
We can’t pretend, that this isn’t getting out of hand
The lights have all gone out, so lets try to turn them on again!
You’re lost and found but you’re singing a different tune this time around
It’s harder than your thought, just picking up where we left off

Я засыпаю с призраком прямо рядом со мной,
Она шепчет мне на ухо:
"Мы жертвы нашего собственного поражения, и мы все потерялись в нашем собственном унынии».
Я не могу поверить, что это лучшее, что у меня есть.
Я пожинаю то, что зашил.
Боже мой, вытащи меня отсюда!
В любом случае, я никогда этого не хотел.
Мы не можем притворяться, что это не выходит из-под контроля,
Огни погасли, так давай попробуем снова их включить!
Ты потерян и найден, но на этот раз ты поешь другую мелодию.
Это сложнее, чем ты думаешь, просто продолжай с того места, где мы остановились.
Хватит болтать так много, ангел, давай потратим немного времени,
Чтобы узнать о твоих ракурсах и обо всем на свете.
Ты улыбаешься (
это так очевидно).
Взгляни внимательно.
Это мое покерное лицо, я обещаю,
Ты можешь поставить свой последний доллар, ничего личного.
Держите это только профессионалом.
Прости, что трачу твое время впустую.
Мы не можем притворяться, что это не выходит из-под контроля,
Огни погасли, так давай попробуем снова их включить!
Ты потерян и найден, но на этот раз ты поешь другую мелодию.
Это сложнее, чем ты думаешь, просто продолжай с того места, где мы остановились.
Прости, что трачу твое время впустую.
Прости, что трачу твое время
Впустую, веди себя как настоящий профессионал.
Прости, что трачу твое время впустую.
Мы не можем притворяться, что это не выходит из-под контроля,
Свет погас.
Мы не можем притворяться, что это не выходит из-под контроля,
Огни погасли, так давай попробуем снова их включить!
Ты потерян и найден, но на этот раз ты поешь другую мелодию.
Это сложнее, чем ты думаешь, просто продолжай с того места, где мы остановились.