Mournful day
The day when you sailed away
To the accompaniment of the rain.
All that day
I stood on the pier
Looking into the distance once again.
When the ship
Dissolved in the fog
I had to recognized I was alone
All that day
I stood on the pier
Catching tears of angels crying.
From night to night I fell into a reverie
— Hiding from reality dreaming her life away.
From day to day oblivion relieves my misery
— Wishing to make up for lost time, to bring him back again.
Late at night I had a dream
It soothed my pain and looked so real.
I dreamed that you were here.
Heartened me
Till the dawn you stayed beside
Looked at me, smiled tenderly
Disappeared with touch of light
Suddenly
I don’t know what’s happining with me.
I live the dream easing my pain.
I cannot change sober reality
I live the hope we’ll meet again.
Insanity’s still beyond the sight.
But I can feel it will be here tonight.
I know I am a mere shadow of my former self.
I wish to be a master of my delicate health.
I ran through the night from my nightmares
Ran to the docks seeking shelter.
With what is left of my feeble strength.
I saw your ship in the haven
Saw a lonly man standing on the pier
He turned his face on me, familiar face
Aerium (the) Lyrics
On The Pier | 2005
Исполнитель: The AeriumПеревод песни
Скорбный день,
День, когда ты уплыл
Под дождем.
Весь этот день ...
Я снова стоял на пирсе,
Глядя вдаль.
Когда корабль
Растворился в тумане.
Я должен был признать, что был один.
Весь этот день ...
Я стоял на пирсе
И ловил плач ангелов.
Из ночи в ночь я впадал
в трепет-прячась от реальности, мечтая о ее жизни.
Со дня на день забвение избавляет меня от страданий-
желая наверстать упущенное время, вернуть его обратно.
Поздно ночью мне приснился сон,
Он успокоил мою боль и выглядел таким реальным.
Мне снилось, что ты здесь.
До рассвета ты была рядом,
Смотрела на меня, нежно улыбалась,
Исчезала от прикосновения света.
Внезапно
Я не понимаю, что со мной происходит.
Я живу мечтой, облегчающей мою боль.
Я не могу изменить трезвую реальность,
Я живу надеждой, что мы снова встретимся.
Безумие все еще вне поля зрения.
Но я чувствую, что он будет здесь этой ночью.
Я знаю, что я всего лишь тень своего прежнего "я".
Я хочу быть хозяином своего тонкого здоровья.
Я бежал всю ночь от своих кошмаров,
Бежал к докам в поисках убежища.
С тем, что осталось от моей слабой силы.
Я видел твой корабль в Хэйвене,
Видел одинокого человека, стоящего на пирсе.
Он повернулся ко мне лицом, знакомое лицо,
Эйриум (The) лирика.
День, когда ты уплыл
Под дождем.
Весь этот день ...
Я снова стоял на пирсе,
Глядя вдаль.
Когда корабль
Растворился в тумане.
Я должен был признать, что был один.
Весь этот день ...
Я стоял на пирсе
И ловил плач ангелов.
Из ночи в ночь я впадал
в трепет-прячась от реальности, мечтая о ее жизни.
Со дня на день забвение избавляет меня от страданий-
желая наверстать упущенное время, вернуть его обратно.
Поздно ночью мне приснился сон,
Он успокоил мою боль и выглядел таким реальным.
Мне снилось, что ты здесь.
До рассвета ты была рядом,
Смотрела на меня, нежно улыбалась,
Исчезала от прикосновения света.
Внезапно
Я не понимаю, что со мной происходит.
Я живу мечтой, облегчающей мою боль.
Я не могу изменить трезвую реальность,
Я живу надеждой, что мы снова встретимся.
Безумие все еще вне поля зрения.
Но я чувствую, что он будет здесь этой ночью.
Я знаю, что я всего лишь тень своего прежнего "я".
Я хочу быть хозяином своего тонкого здоровья.
Я бежал всю ночь от своих кошмаров,
Бежал к докам в поисках убежища.
С тем, что осталось от моей слабой силы.
Я видел твой корабль в Хэйвене,
Видел одинокого человека, стоящего на пирсе.
Он повернулся ко мне лицом, знакомое лицо,
Эйриум (The) лирика.